AWS CWI Program · D1.1:2025 · Abschnitt 8 · Table 8.1

Certified Schweißaufsicht (CWI) — What They Do and How to Become One

Ein Zertifizierter Schweißfachingenieur (CWI) ist ein von der AWS zertifizierter Fachmann, der berechtigt ist, Strukturschweißnähte auf Regelwerkskonformität zu prüfen. Gemäß D1.1:2025 muss jede Produktionsschweißnaht bei einem Baustahlprojekt gemäß Abschnitt 8.9 visuell geprüft werden — und das Abnahmeprotokoll des CWI ist die vom Regelwerk geforderte Dokumentation der Konformität.

Gemäß AWS D1.1:2025 Abschnitt 8.1.4: „Prüfer, die für die Abnahme oder Zurückweisung von Material und Verarbeitung auf der Grundlage einer Sichtprüfung verantwortlich sind, müssen qualifiziert sein.“

Haben Sie eine D1.1-Frage? Erhalten Sie eine sofortige Antwort →

Was ist ein CWI?

Ein Zertifizierter Schweißfachingenieur besitzt eine AWS-Zertifizierung, die gemäß der Norm QC1 ausgestellt wurde. AWS zertifiziert Zehntausende von aktiven CWIs, was sie zur am weitesten anerkannten Schweißnahtprüfungszertifizierung in der Branche macht.

Die Zertifizierung berechtigt den Inhaber, Sichtprüfungen von Produktionsschweißnähten durchzuführen, WPS- und Verfahrensprüfung-Dokumente auf Vollständigkeit zu überprüfen, die Aktualität und den qualifizierten Bereich der Schweißerqualifikationen zu überprüfen und die Nahtvorbereitung und Vorwärmung vor dem Schweißen zu überwachen. CWIs arbeiten in Fertigungsbetrieben, bei externen Prüfunternehmen, bei Organisationen von Eigentümervertretern, bei Statikbüros und bei Regelwerksbehörden mit Durchsetzungsbefugnis.

Die CWI-Zertifizierung ist eine Prüfungsbefugnis. Sie unterscheidet sich von zwei anderen AWS-Zertifizierungen mit unterschiedlichen Geltungsbereichen: dem Senior Zertifizierter Schweißfachingenieur (SCWI), einer Aufsichtszertifizierung für Personen, die Prüfprogramme und andere CWIs verwalten, und dem Certified Schweißingenieur (CWEng), einer Konstruktions- und Ingenieurzertifizierung, die die WPS-Entwicklung, Nahtausführung und technische Beurteilung bei Fragen zum Strukturschweißen abdeckt.

In der Praxis überprüfen CWIs, dass die Fertigung einem genehmigten Verfahren entspricht. CWEngs erstellen und genehmigen das Verfahren. Die Rollen überschneiden sich nicht.

Umfangsgrenze: Die CWI-Zertifizierung berechtigt zur Prüfung — nicht zur Konstruktion. Gemäß Abschnitt 8.1.5 ist es die Verantwortung des Prüfers, sicherzustellen, dass die Fertigung und Montage durch Schweißen in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Vertragsunterlagen erfolgt.

CWI-Prüfumfang gemäß D1.1

D1.1:2025 Abschnitt 8 definiert die Prüfanforderungen, die die Arbeit des CWI bei einem Strukturschweißprojekt strukturieren. Drei Abschnitte bilden den Kernrahmen.

Abschnitt 8.1.4 legt die Qualifikationsgrundlage für das Prüfpersonal fest. Prüfer, die für die Abnahme oder Zurückweisung von Material und Verarbeitung auf der Grundlage einer Sichtprüfung verantwortlich sind, müssen über einen von fünf aufgeführten Wegen qualifiziert sein. Der erste Weg — und der häufigste bei Baustahlprojekten — ist die aktuelle oder frühere Zertifizierung als AWS Certified Welding Inspector (CWI) oder Senior Certified Welding Inspector (SCWI) (SCWI) gemäß AWS QC1.

Es gibt vier alternative Wege, darunter CSA W178.2 und ASNT ZfP Stufe 2 VT. Der Ingenieur kann auch alternative Qualifikationen in den Vertragsunterlagen gemäß Abschnitt 8.1.4.1 festlegen.

Abschnitt 8.1.5 definiert die Verantwortung des Prüfers vollständig: „Der Prüfer hat sicherzustellen, dass alle Fertigungs- und Montagearbeiten durch Schweißen in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Vertragsunterlagen ausgeführt werden.“ Dies ist das operative Mandat — jede Abnahme- und Zurückweisungsentscheidung leitet sich daraus ab.

Abschnitt 8.9 macht die Sichtprüfung universell: „Alle Schweißnähte müssen visuell geprüft werden und sind akzeptabel, wenn die Kriterien von Tabelle 8.1… erfüllt sind.“ Keine Produktionsschweißnaht ist von der Sichtprüfung ausgenommen. Die vollständige Sichtprüfungsverfahren für Schweißnähte enthält die vollständige Aufschlüsselung der Tabelle 8.1 und die Vor-Schweiß-Sequenz.

Tabelle 8.1 — Acht visuelle Zulässigkeitskriterien

Tabelle 8.1 definiert die Zulässigkeitskriterien, die der CWI bei jeder Produktionsschweißnaht während der Sichtprüfung anwendet. Die acht Kategorien decken jede häufige Ungänze ab, die bei der Stahlbaufertigung auftritt.

Item Criterion Acceptance Limit
(1) Cracks Any Riss in the Schweiß or heat-affected zone Zero tolerance — no Risse permitted regardless of Größe or location, in either statically or cyclically geladen connections
(2) Fusion Incomplete fusion between weld passes or at the weld-Grundwerkstoff interface Visible Bindefehler is unacceptable
(3) Crater Unfilled crater at the termination of a weld pass All craters shall be filled to the full cross section of the weld before the arc is moved away
(4) Weld Profiles Convexity, concavity, and reinforcement of fillet and groove welds Per Clause 7.23 — Kehlnaht profiles per 7.23.1, groove Nahtüberhöhung per 7.23.3
(5) Timing When Sichtprüfung may begin after welding Welds in ASTM A514, A517, and A709 Grade HPS 100W steels shall not be inspected until not less than 48 hours after completion of the weld
(6) Undersized Fillet Welds Fillet weld leg size below the specified minimum Limited underrun permitted per item (6) Grenzwerte — continuous underrun is not acceptable
(7) Undercut Groove melted into base metal adjacent to weld toe Limits vary by material Dicke and connection loading type — statically loaded connections allow up to 1/16 in for material 1 in and over; cyclically loaded connections have tighter limits
(8) Piping Porosity Elongated or tubular Porosität visible at the weld surface CJP groove welds in tension transverse to computed tensile stress: zero visible piping porosity. Other configurations: Abnahme by frequency and diameter limits per item (8)

Über die Sichtprüfung hinaus verknüpft D1.1 die zerstörungsfreie Prüfung mit den Anforderungen der Vertragsunterlagen. Abschnitt 8.16.1 besagt, dass die Durchstrahlungsprüfung (RT) erforderlich ist, „wenn eine solche Prüfung durch die Vertragsunterlagen gefordert wird.“ Ebenso wird die Ultraschallprüfung (UT) unter Abschnitt 8.19.1 ausgelöst, wenn dies durch Abschnitt 8.14 gefordert wird — der UT als Vertragsdokumentanforderung festlegt. Der CWI leitet RT oder UT nicht eigenständig ein; die Vertragsunterlagen regeln, wann diese Methoden anzuwenden sind.

Praxisszenario: Ein CWI, der eine Träger-Stützen-Verbindung prüft, entdeckt eine Einbrandkerbe an der durchgeschweißten Stumpfnaht des oberen Flansches. Sie misst die Tiefe mit 1/32 Zoll bei einer Materialdicke von 1-1/4 Zoll. Tabelle 8.1 Punkt (7) erlaubt bis zu 1/16 Zoll für Material von 1 Zoll und mehr bei statisch geladenen Verbindungen. Sie dokumentiert dies als akzeptable Ungänze und vermerkt die Messung in ihrem Prüfprotokoll. Wäre die Verbindung zyklisch geladen, wäre die Grenze enger und eine Neubewertung erforderlich.

AWS CWI-Zertifizierung

Die CWI-Zertifizierung wird durch die AWS QC1-Norm geregelt und von der American Welding Society verwaltet. Sie ist nicht Teil von D1.1 selbst — es ist ein unabhängiges Zertifizierungsprogramm, das Prüfanforderungen, Zulassungswege und den Zertifizierungswartungszyklus festlegt. AWS zertifiziert Zehntausende von aktiven CWIs.

Zulassung — Erfahrungsmatrix

AWS QC1 definiert drei Bildungs- und Erfahrungswege. Die Mindestkombination ist ein Hochschulabschluss (oder GED) plus 5 Jahre dokumentierte schweißbezogene Erfahrung. Ein Associate Degree in Schweißtechnik reduziert die Anforderung auf 2 Jahre, und ein Bachelor-Abschluss in Ingenieurwesen oder einer Naturwissenschaft reduziert sie auf 1 Jahr.

In allen Fällen muss die Erfahrung in einer schweißbezogenen Rolle erfolgen — Prüfung, Überwachung, Fertigung oder Ingenieurwesen. Irrelevante Arbeiten zählen nicht zur Berechnung der Zulassung.

Die Prüfung

Die Zertifizierungsprüfung besteht aus drei Teilen, mit einer Bestehensquote von etwa 30 bis 35 Prozent beim ersten Versuch. Teil A (Grundlagen) ist eine Closed-Book-Prüfung, die Schweißverfahren, Metallurgie, Schweißsymbole, Prüfmethoden und Prüfprinzipien abdeckt.

Teil B (Praktische Faktoren) prüft die praktische Fähigkeit, Schweißsymbole zu lesen, Blaupausendetails zu interpretieren und Prüfmessungen anzuwenden. Teil C (Regelwerk-Buch) ist Open-Book und prüft die Fähigkeit des Kandidaten, ein Schweißregelwerk unter Zeitdruck zu navigieren und anzuwenden — für Strukturbaukandidaten ist dies typischerweise D1.1.

Verlängerung und Rezertifizierung

Die CWI-Zertifizierung unterliegt einem 9-jährigen Zertifizierungszyklus, aufgeteilt in drei 3-Jahres-Perioden mit Verlängerungsanträgen in den Jahren 3 und 6. Über den gesamten 9-Jahres-Zyklus sind 80 PDH-Punkte erforderlich, wobei mindestens 20 PDH in der letzten 3-Jahres-Periode erworben werden müssen.

Am Ende des Zyklus haben CWIs zwei Rezertifizierungsoptionen: Einreichung der Dokumentation der fortgesetzten Erfahrung plus gesammelte PDHs oder Wiederholung der Zertifizierungsprüfung. Das Verfallenlassen der Zertifizierung erfordert eine vollständige Neuprüfung von Anfang an.

Zugehörige AWS-Schweißzertifizierungen

Der Certified Associate Welding Inspector (CAWI) ist eine Einstiegsqualifikation für Personen, die unter der Aufsicht eines CWI arbeiten und auf die vollständige Zertifizierung hinarbeiten. Der Senior Certified Welding Inspector (SCWI) ist eine Aufsichtsqualifikation für erfahrene CWIs, die Prüfprogramme verwalten und komplexe Fragen zur Regelwerksinterpretation lösen.

Der Certified Welding Educator (CWE) zertifiziert Personen, die Schweißen in akademischen oder beruflichen Programmen unterrichten. Der CWI bleibt die am weitesten verbreitete und am häufigsten geforderte Qualifikation bei Strukturschweißprojekten.

Wie Clause5 den CWI-Workflow unterstützt

CWIs verbringen viel Zeit vor Ort damit, zu überprüfen, ob die Vorwärmungsangaben des Auftragnehmers, die Streckenenergieparameter und die Schweißeignungsbewertungen der Materialien korrekt sind. Clause5 kodiert die am häufigsten referenzierten D1.1-Nachschlagetabellen, sodass diese Überprüfungen in Sekunden statt in Minuten manueller Tabellennavigation erfolgen.

Vorwärmungsprüfung
Die Vorwärmungs-Nachschlagetabelle ist vollständig kodiert. Geben Sie die Stahlsorte, das Schweißverfahren und die Materialdicke ein und erhalten Sie sofort die Mindestvorwärmungsanforderung. Nützlich bei der Überprüfung der Vorwärmungsangaben eines Auftragnehmers vor Beginn des Schweißens oder bei der Überprüfung der Konformität in der Werkstatt während eines Besuchs.
Streckenenergieprüfung
Die Streckenenergieberechnung ist integriert. Geben Sie Spannung, Stromstärke und Schweißgeschwindigkeit ein, um zu überprüfen, ob eine WPS-Streckenenergiebegrenzung in der Produktion eingehalten wird — ohne jedes Mal manuell rechnen zu müssen.
Carbon Equivalent — Schweißeignung Screen
The Annex B Kohlenstoffäquivalent formula is encoded. Enter the chemistry from the Werkszeugnis (Mill Test Report) and get a weldability zone classification before welding begins. Useful when incoming material raises questions about cracking susceptibility.
Symbolreferenz
Alle AWS A2.4 Schweißsymbole mit D1.1-Querverweisen — derselbe Referenzsatz, den CWIs bei der Interpretation von Zeichnungsdetails im Feld verwenden.

Eine Pro Inspector-Stufe ist in Entwicklung, speziell für den CWI-Workflow konzipiert: Massen-Vorwärmungsprüfung über mehrere Verbindungen hinweg, WPS-Überprüfungstools und Generierung von Konformitätsprotokollen. Wenn Sie in der Schweißnahtprüfung tätig sind und frühen Zugang wünschen, treten Sie der Warteliste bei.

API 571 Schadensmechanismen für CWIs

CWIs, die in Raffinerien und petrochemischen Anlagen arbeiten, stoßen auf Schadensmechanismen, die durch API 571 (Damage Mechanisms Affecting Fixed Equipment in the Refining Industry) geregelt sind. Obwohl dies nicht Teil der CWI-Kernprüfung ist, ist das Verständnis dieser Mechanismen für Prüfer, die in API-Anlagen arbeiten, unerlässlich und wird bei den API 510- und API 570-Zertifizierungen geprüft.

Hochtemperatur-Wasserstoffangriff (HTHA). Wasserstoff diffundiert bei erhöhten Temperaturen in Kohlenstoffstahl und reagiert mit Kohlenstoff unter Bildung von Methan. Das Methan kann nicht herausdiffundieren, wodurch interne Hohlräume entstehen, die zu Rissbildung und Verlust der mechanischen Eigenschaften führen. CWIs im Wasserstoffdienst müssen HTHA mit speziellen UT-Techniken überwachen — konventionelle UT kann Schäden im Frühstadium möglicherweise nicht erkennen.

Kriechen. Zeitabhängige Verformung von Metallen unter Spannung bei erhöhten Temperaturen. Cr-Mo-Stähle (P-Nummer 4, 5A, 5B) und P91 (P-Nummer 15E) werden speziell wegen ihrer Kriechbeständigkeit eingesetzt. CWIs, die Hochtemperaturrohrleitungen prüfen, müssen auf kriechinduzierte Maßänderungen, Oberflächenrisse und Schweißgut-Kriechhohlräume achten.

Spannungsrisskorrosion (SCC). Austenitische Edelstähle (P-Nummer 8) sind anfällig für Chlorid-SCC bei Temperaturen über ~140°F. CWIs, die Edelstahlgeräte in chloridhaltigen Umgebungen prüfen, müssen nach verzweigten transkristallinen Rissen suchen, die oft an Schweißnahtzehen beginnen, wo sich Restspannungen konzentrieren.

Wasserstoffinduzierte Risse (HIC) und Sulfidspannungsrisskorrosion (SSC). Kohlenstoffstähle im nassen H2S-Dienst (sauer) sind anfällig für HIC und SSC. CWIs müssen überprüfen, ob die Materialien die NACE MR0175-Härtegrenzwerte erfüllen — Schweiß- und WEZ-Härte sind typischerweise auf 248 HV (22 HRC) begrenzt. PWHT ist oft erforderlich, um die Schweißhärte unter diesen Schwellenwert zu reduzieren.

CWI-Karriereweg und Spezialisierung

Einstiegsweg. Die meisten CWIs gelangen über einen von drei Wegen in den Beruf: erfahrener Schweißer, der zur Prüfung wechselt (am häufigsten), Ingenieurstudium mit Schweißkursen oder Qualitätstechniker mit praktischer Prüferfahrung. AWS erfordert eine Kombination aus Ausbildung und Erfahrung von insgesamt 3-15 Jahren, abhängig vom Bildungsniveau gemäß QC1.

Zusatzqualifikationen (Endorsements). Die anfängliche CWI-Zertifizierung umfasst eine Regelwerks-Zusatzqualifikation — am häufigsten D1.1 Structural oder API 1104 Pipeline. AWS bietet insgesamt 14 Zusatzqualifikationen an, und zusätzliche Zusatzqualifikationen können durch das Bestehen spezifischer Prüfungen hinzugefügt werden. Häufige Kombinationen umfassen D1.1 + API 1104 für Prüfer, die sowohl im Stahlbau als auch im Rohrleitungsbau tätig sind.

Fortgeschrittene Zertifizierungen. CWIs erwerben im Laufe ihrer Karriere typischerweise API 510 (Druckbehälterprüfer), API 570 (Rohrleitungsprüfer) oder API 653 (Tankprüfer). Diese Zertifizierungen setzen den CWI als Voraussetzung oder Äquivalent voraus. CWI + API 510 + API 570 gilt als die „Triple Crown“ für Prüfprofis im Öl- und Gassektor.

For detailed exam preparation — study plan, three-part breakdown, and test strategies — see the CWI Exam Prep Guide. For inspectors weighing CWI against ASNT NDT certifications (UT, RT, MT, PT, VT Level II), see CWI vs ASNT Level 2 — D1.1 Clause 8.1.4.2 Sichtprüfung paths vs Clause 8.14.6 NDT paths.

Im Berufsalltag umfassen die Verantwortlichkeiten eines CWI die Überprüfung des Verfahrensprüfung, um zu bestätigen, dass die Qualifizierungsprüfung für jedes Verfahren abgeschlossen wurde, und die Überprüfung, dass die Schweißer die genehmigte WPS während der Produktion befolgen — von der Vorwärmung über die Zwischenlagentemperatur bis zur Zusatzwerkstoffauswahl.

Haben Sie eine D1.1-Prüfungsfrage?

Fragen Sie Flux nach Zulässigkeitskriterien, Tabelle 8.1 oder Fragen zur Sichtprüfung — sofortige Regelwerksreferenz.

Ask Flux

Wichtige Erkenntnisse

"The inspector's job is not to catch every Fehler — it's to Überprüfen that the Auftragnehmer's quality system is catching them. The CWI is the last line of defense, not the only one."

— Common AWS CWI exam preparation teaching, aligned with D1.1:2025 Clause 8.1 inspection scope

Häufig gestellte Fragen

D1.1:2025 Abschnitt 8.1.4 verlangt, dass der Prüfer qualifiziert ist, aber das Regelwerk schreibt die AWS CWI-Zertifizierung nicht namentlich vor. Die CWI-Anforderung wird typischerweise durch Vertragsunterlagen, Projektspezifikationen oder behördliche Anforderungen auferlegt. Viele öffentliche Projekte, Stahlbauzertifizierungen und Eigentümerspezifikationen verlangen AWS CWI als Mindestqualifikation.

Ein CWI (Zertifizierter Schweißfachingenieur) besitzt eine AWS QC1-Prüfungszertifizierung. Seine Aufgabe ist es, zu überprüfen, dass das Schweißen in Übereinstimmung mit der genehmigten WPS und dem anwendbaren Regelwerk gemäß Abschnitt 8.1.5 durchgeführt wird. Ein Certified Welding Engineer (CWEng) besitzt eine Konstruktionszertifizierung und ist für technische Beurteilungen verantwortlich — einschließlich WPS-Genehmigung und Nahtausführung. CWIs prüfen. CWEngs konstruieren und genehmigen.

Nein. Gemäß D1.1:2025 ist die Erstellung und Genehmigung einer WPS eine Verantwortung des Auftragnehmers, nicht des Prüfers. Ein CWI überprüft, dass das Schweißen in Übereinstimmung mit einer genehmigten WPS durchgeführt wird — sie genehmigen die WPS selbst nicht. Die CWI-Befugnis ist eine Prüfungsbefugnis, keine Konstruktionsbefugnis.

Tabelle 8.1 definiert acht visuelle Zulässigkeitskriterien: (1) Risse — Nulltoleranz unabhängig von der Größe; (2) Fusion; (3) Krater; (4) Schweißprofile gemäß Abschnitt 7.23; (5) Zeitpunkt der Prüfung, einschließlich einer 48-Stunden-Haltezeit für Stähle A514, A517 und A709 Grade HPS 100W; (6) unterdimensionierte Kehlnähte; (7) Einbrandkerbe — Grenzwerte variieren je nach Materialdicke und Belastungsart; (8) Porosität — durchgeschweißte Stumpfnähte quer zur berechneten Zugspannung erlauben keine sichtbare Porosität.

Studieren Sie zuerst die Grundlagen von Teil A (4-6 Wochen mit dem WIT-Handbuch), dann das Code-Buch von Teil C (3-4 Wochen zum Aufbau von Navigationsfähigkeiten mit Tabs), dann den praktischen Teil B (2-3 Wochen mit Szenario-Übungen). Die gesamte Vorbereitung beträgt 3-6 Monate bei 10-15 Stunden pro Woche. Tabulieren Sie Ihr Code-Buch für Teil C ausführlich — schnelle Navigation ist besser als Auswendiglernen. Den vollständigen CWI Exam Prep Guide finden Sie für einen detaillierten Studienplan, Referenzen und Prüfungsstrategien.

Die Bestehensquoten für die CWI-Prüfung beim ersten Versuch werden auf 25 bis 40 Prozent geschätzt (AWS veröffentlicht keine offiziellen Quoten). Diese relativ niedrige Quote spiegelt die Breite des erforderlichen Wissens wider — Kandidaten müssen alle drei Teile (Grundlagen, Praxis und Code-Buch) bestehen. Das häufigste Versagen ist Teil C, bei dem Kandidaten sich zu wenig vorbereiten, weil es Open-Book ist. Kandidaten, die das AWS-Vorbereitungsseminar besuchen UND 3 oder mehr Monate Selbststudium absolvieren, haben deutlich höhere Bestehensquoten als diejenigen, die sich nur auf das Seminar verlassen.

AWS bietet 14 CWI-Zusatzqualifikationen an. Die häufigsten umfassen D1.1 Strukturschweißen, API 1104 Pipeline-Schweißen, D1.5 Brückenschweißen, D15.1 Eisenbahnschweißen, D17.1 Luft- und Raumfahrt und ASME BPVC Abschnitt IX. D1.1 ist die häufigste Zusatzqualifikation für Prüfer im Stahlbau. API 1104 ist Standard für die Pipeline-Prüfung. Zusätzliche Zusatzqualifikationen können nach der Erstzertifizierung durch das Bestehen spezifischer Prüfungen hinzugefügt werden. Die meisten Prüfer, die sowohl im Stahlbau als auch im Rohrleitungsbau tätig sind, besitzen D1.1- und API 1104-Zusatzqualifikationen.

Die CWI-Zertifizierung (Zertifizierter Schweißfachingenieur) wird von AWS gemäß QC1 ausgestellt und konzentriert sich auf die Schweißnahtprüfung — die Überprüfung, dass das Schweißen dem anwendbaren Regelwerk entspricht. API 510 (Druckbehälterprüfer) und API 570 (Rohrleitungsprüfer) werden von API ausgestellt und konzentrieren sich auf die In-Service-Prüfung bestehender Anlagen — die Bewertung der Gebrauchstauglichkeit, Korrosionsraten und Restlebensdauer. Viele Prüfprofis besitzen sowohl CWI- als auch API-Zertifizierungen. Der CWI deckt die Schweißnahtprüfung in der Fertigungsphase ab, während API 510/570 die Anlagenprüfung in der Betriebsphase abdeckt.

Referenzdaten von AWS D1.1/D1.1M:2025, AWS QC1 und AWS B5.1. Nicht mit AWS verbunden.