RT · UT · D1.1:2025 · §8.10.1

Weld Inclusion — Slag & Tungsten, D1.1:2025 Kabul Criteria

This inclusion Kılavuz explains how trapped material inside the weld changes Muayene, Onarım planning, and process troubleshooting. Use it to separate inclusion Nedenleri from surface-only defects, then review the related NDE and Süreksizlik pages when the acceptance decision depends on Testi method.

Per D1.1:2025 §8.10.1, weld inclusions are classified as linear (length greater than 3 times width) or rounded (length 3 times width or less). Inclusions are subsurface discontinuities — not detectable by Görsel Muayene — evaluated by Radyografik or Ultrasonik testing when specified in contract documents.

Kaynak Kalıntısı Nedir?

Kalıntılar, katılaşmış Kaynak Metali içinde hapsolmuş metalik olmayan malzemelerdir. En yaygın türleri cüruf kalıntıları (akı bazlı işlemlerden) ve tungsten kalıntıları (GTAW'dan) dır. D1.1:2025 §8.10.1 uyarınca, kalıntılar şekillerine göre sınıflandırılır:

Doğrusal kalıntılar — uzunluğu genişliğinin 3 katını aşar. Bu şekil, uzamış cüruf dizileriyle ilişkilidir ve kaynak kesiti boyunca daha uzun bir düzlemsel süreksizlik oluşturduğu için daha fazla yapısal risk taşır.

Yuvarlak kalıntılar — uzunluğu genişliğinin 3 katını aşmaz. Bunlar daha kompakt bir şekle sahiptir ve genellikle eşdeğer hacimdeki doğrusal kalıntılara göre daha düşük yapısal risk taşır.

Bu sınıflandırma, radyografik veya ultrasonik test ile değerlendirildiğinde hangi Kabul Kriterleri'nin uygulanacağını belirler.

Kaynak Kalıntısı Çeşitleri

Cüruf kalıntıları — SMAW, FCAW veya SAW işlemlerinden gelen erimiş cüruf, pasolar arası temizlik yetersizse veya kaynak havuzu geometrisi cürufu yüzeye çıkmadan önce hapsederse sıkışır. Önceki pasodan kalan cürufun bir sonraki paso yatırılmadan önce tamamen çıkarılmadığı çok pasolu kaynaklarda yaygındır. Dik pah açılarına sahip derin, dar oluk konfigürasyonları özellikle hassastır çünkü cüruf Eklem Geometrisi'nden kaçamaz.

Tungsten kalıntıları — GTAW'da tungsten Elektrot'un erimiş kaynak havuzu veya İlave Metal ile temas etmesiyle, tungsten parçacıklarının kaynağa aktarılmasıyla meydana gelir. Tungsten çelikten önemli ölçüde daha yoğun olduğu için radyograflarda parlak noktalar olarak görünürler. Elektrot ile kaynak havuzu arasındaki kısa süreli temas bile tespit edilebilir kalıntılar üretir. Kontamine olmuş Elektrot'lar Kaynak işlemine devam etmeden önce yeniden taşlanmalıdır.

Oksit filmleri — Yetersiz pasolar arası temizlik veya oksitlenmiş İlave Metal teli oksit kalıntılarına neden olabilir. Oksit filmlerinin Ana Malzeme yüzeylerinde hızla oluştuğu alüminyum Kaynak işleminde daha yaygındır. Çelik Kaynak işleminde, kapsamlı pasolar arası temizlik oksit sıkışmasını önler.

Müfettiş notu: Kalıntılar yüzey altıdır — görsel muayene ile tespit edilemezler. Yalnızca yüzey görünümüne dayanarak bir kalıntıyı Kusur olarak adlandırmaya çalışmayın. Tahribatsız testin istenebilmesi için Madde 8.15 uyarınca sözleşme belgelerinde RT veya UT belirtilmelidir.

Look Up TDM Gereksinimleri →

D1.1:2025 §8.10.1 — Classification and Detection

Kalıntılar, görsel muayene ile tespit edilemeyen yüzey altı süreksizliklerdir. Tespit, Madde 8.15 uyarınca sözleşme belgelerinde belirtildiğinde Madde 8.11 uyarınca radyografik test (RT) veya Madde 8.13 uyarınca ultrasonik test (UT) gerektirir.

Inclusion Type	D1.1:2025 Definition	Detection Method
Linear	Length > 3 × width	RT (dark irregular area) or UT
Rounded	Length ≤ 3 × width	RT (dark rounded area) or UT
Tungsten (GTAW)	Rounded or irregular; denser than steel	RT (bright spot on radiograph)

RT evaluation follows Clause 8.12.1 for elongated discontinuities (D1.1 Clause 8.12 uses "elongated" for RT classification, while "linear" is the MT/PT terminology per 8.10.1). UT evaluation uses Table 8.2 (static or cyclic-compression loading) or Table 8.3 (cyclic-tension loading) acceptance classes. The applicable acceptance class is determined by the loading type and connection Kategori specified in the contract documents.

Önleme

SMAW, FCAW ve SAW için: Bir sonraki pasoyu yatırmadan önce her pasodan tüm cürufu çıkarın. Bir çekiç ve tel fırça kullanın ve bir sonraki arkı vurmadan önce eklemin temiz olduğunu Doğrula'ın. Dik pah açılarına sahip oluk kaynakları için, Kaynak Prosedür Şartnamesi'nde oluk konfigürasyonunu belirtmeden önce eklem geometrisinin cürufun dışarı çıkmasına izin verdiğini Doğrula'ın.

GTAW için: Tungsten kontaminasyonunu önlemek için Elektrot-iş mesafesini koruyun. Her Ana Malzeme tipi için özel bir tungsten Elektrot kullanın. Kontaminasyon meydana gelirse — patlama sesi, ark dengesizliği veya kaynak havuzunun gözle görülür renk değişimi ile belirtilir — Kaynak işlemini durdurun, tungsteni temiz bir noktaya yeniden taşlayın ve sağlam metalden yeniden başlayın. Devam etmeden önce kaynak alanını kalıntılar açısından Doğrula'ın.

Sıkça Sorulan Sorular

Kaynak kalıntısı nedir?

Kaynak kalıntısı, Kaynak işlemi sırasında katılaşmış Kaynak Metali içinde hapsolmuş metalik olmayan bir malzemedir. En yaygın iki türü, akı bazlı işlemlerden (SMAW, FCAW, SAW) gelen erimiş cürufun kaynak havuzu katılaşmadan önce hapsolmasıyla oluşan cüruf kalıntıları ve GTAW'daki tungsten Elektrot'un kaynak havuzuyla temas ederek tungsten parçacıklarını kaynağa bırakmasıyla oluşan tungsten kalıntılarıdır. D1.1:2025 §8.10.1 uyarınca, kalıntılar doğrusal (uzunluğu genişliğinin 3 katından fazla) veya yuvarlak (uzunluğu genişliğinin 3 katı veya daha az) olarak sınıflandırılır.

D1.1:2025'e göre doğrusal ve yuvarlak kalıntılar nasıl farklılık gösterir?

D1.1:2025 §8.10.1 uyarınca, doğrusal bir kalıntının uzunluğu genişliğinin 3 katından fazladır — bu şekil, uzamış cüruf dizileriyle ilişkilidir ve daha uzun bir düzlemsel Süreksizlik oluşturduğu için daha fazla yapısal risk taşır. Yuvarlak bir kalıntının uzunluğu genişliğinin 3 katı veya daha azdır. Sınıflandırma önemlidir çünkü Madde 8.12.1'deki Kabul Kriterleri, radyografik test ile değerlendirildiğinde uzamış ve yuvarlak süreksizliklere farklı sınırlar uygular (Madde 8.12, RT sınıflandırması için doğrusal yerine uzamış terimini kullanır).

Kaynak kalıntıları nasıl tespit edilir?

Kaynak kalıntıları, görsel muayene ile tespit edilemeyen yüzey altı süreksizliklerdir. Tespit, tahribatsız test gerektirir: D1.1:2025 Madde 8.11 uyarınca radyografik test (RT) veya Madde 8.13 uyarınca ultrasonik test (UT). Radyograflarda, cüruf kalıntıları düzensiz koyu alanlar olarak görünür ve tungsten kalıntıları parlak noktalar olarak görünür (tungsten çelikten daha yoğundur). RT veya UT, Madde 8.15 uyarınca sözleşme belgelerinde belirtildiğinde yalnızca gereklidir.

D1.1:2025'e göre kaynak kalıntıları her zaman reddedilebilir mi?

Hayır. D1.1:2025 Madde 8.12.1, radyografik test ile tespit edilen kalıntılar için belirli Kabul Kriterleri sağlar. Kriterler, kalıntı tipine (Madde 8.12 RT terminolojisine göre uzamış ve yuvarlak), kalıntı uzunluğuna, bağlantı tipine (statik ve döngüsel) ve uygulanabilir Kabul Sınıfına bağlıdır. Küçük yuvarlak kalıntılar genellikle kabul edilebilir. Uzun uzamış kalıntılar (cüruf dizileri) Kabul Sınırlarını aşma olasılığı daha yüksektir. Sözleşme belgeleri ve uygulanabilir muayene maddesi, hangi kriterlerin uygulanacağını belirler.