Annex J · Table 5.5How to Fill Out a WPS Form
AWS D1.1:2025 Kaynak Prosedür Şartnamesi formunun alan bazında adım adım incelenmesi. Her bölüm, madde referansları, Tablo 5.5'ten izin verilen toleranslar ve denetçilerin en sık yakaladığı hatalarla açıklanmıştır. Ek J formunuzu bir sekmede ve bu kılavuzu diğer sekmede açın.
Başlamadan önce: Kaynak Prosedür Şartnamesi'nizin Clause 5 kapsamında ön yeterliliğe sahip olup olmadığını belirleyin. Eğer öyleyse, aşağıdaki formu doldurursunuz ve PQR gerekmez. Herhangi bir eleman ön yeterlilik limitlerinin dışına çıkarsa, önce Madde 6'ya göre yeterlilik testi yapmanız gerekir.
Kaynak Prosedür Şartnamesi Tanımlama ve Kapsam
Formun üst kısmı belgeyi ve kapsadığı işi tanımlar. Şunları doldurun: Kaynak Prosedür Şartnamesi numarası (dahili takibiniz), revizyon numarası, tarih, destekleyici PQR numarası (varsa — ön yeterliliğe sahip Kaynak Prosedür Şartnamesi'ler için boş bırakın), kaynak prosesi veya prosesleri ve bunun yeni bir Kaynak Prosedür Şartnamesi mi yoksa bir revizyon mu olduğu.
Under Clause 5.2.1, the WPS may follow any convenient format. AWS Annex J provides sample forms, but your shop can use a proprietary template. The only requirement: all Table 5.5 essential variables must be addressed.
Yaygın hata: Ön yeterliliğe sahip olmayan bir Kaynak Prosedür Şartnamesi'nde PQR alanını boş bırakmak. Prosedürünüz Clause 6'ya göre yeterlilik gerektiriyorsa, Kaynak Prosedür Şartnamesi destekleyici PQR numarasını referans almalıdır.
Ana Malzeme
Ana malzeme şartnamesini (örn. ASTM A572 Gr.50), Tablo 5.6'ya göre ana malzeme grup numarasını (ön yeterliliğe sahip çelikler için I'den V'e kadar Gruplar) ve Kaynak Prosedür Şartnamesi'nin kapsadığı Kalınlık aralığını belirtin. Tablo 5.5 madde (3) ana malzeme grup numarasını; madde (4) ön ısıtma kategorisini gerektirir.
Ön yeterliliğe sahip Kaynak Prosedür Şartnamesi'ler için, yalnızca Tablo 5.6'da listelenen ana malzemeler kullanılabilir (Clause 5.3). Çeliğiniz Tablo 5.6'da yoksa, Kaynak Prosedür Şartnamesi ön yeterliliğe sahip olamaz ve Clause 6.2.1'e göre yeterliliğe sahip olmalıdır. Mühendis, kimyasal bileşimi Tablo 5.6 çelik aralığına düşüyorsa, Clause 5.3.1'e göre listelenmemiş malzemeleri yardımcı bağlantılar için onaylayabilir.
Tip: Use the Preheat Calculator to look up your steel in Table 5.11 and confirm the Ön Isıtma Kategori before filling in this section.
Kaynak Prosesi
Table 5.5 item (1) — the Kaynak Prosesi — is the only essential variable that requires a completely separate WPS when changed (footnote a). Specify: SMAW, SAW, GMAW (except GMAW-S), or FCAW for prequalified WPSs (Clause 5.5.1).
GTAW, ESW, EGW ve GMAW-S kod onaylıdır ancak Clause 6'ya göre test ile yeterlilik gerektirir. GMAW veya FCAW kullanılıyorsa, ön yeterliliğe sahip Kaynak Prosedür Şartnamesi'lerin Clause 5.5.4'e göre sabit Voltaj (CV) güç kaynakları kullanması gerektiğini unutmayın. Ayrıca GMAW için transfer modunu belirtin: kısa devre olmayan herhangi bir mod. Kısa devre GMAW (GMAW-S), Clause 5.5.1'e göre ön yeterlilikten hariç tutulmuştur; Tablo 5.3 izin verilen modları listelemez.
İlave Metal
Uygulanabilir AWS A5 Şartname'sine göre ilave metal sınıflandırmasını belirtin. Tablo 5.5 madde (5) ve (6), SMAW/GMAW/FCAW sınıflandırmaları ile SAW Elektrot/Flux kombinasyonları arasında ayrım yapar. Nominal Elektrot Çapı'nı (madde 7) ekleyin.
İlave metal, Tablo 5.7'ye göre ana malzeme mukavemetine uygun olmalıdır (Clause 5.6.1). Örneğin, Grup I ve II çelikler için E7018 (SMAW) veya ER70S-6 (GMAW). Aşırı eşleşme §5.6'nın Aşırı Eşleşme paragrafı altında izin verilir; eksik eşleşme, Clause 5.6.1 "Eşleşen veya Eksik Eşleşen İlave Metal Mukavemeti" uyarınca belirli koşullarla sınırlıdır.
Yaygın hata: Belirtilen ana malzeme grubu için Tablo 5.7'de görünmeyen bir ilave metal sınıflandırması listelemek. Denetçi, Kaynak başlamadan önce Kaynak Prosedür Şartnamesi'ni reddedecektir.
Joint Design
Specify the Kaynak type per Table 5.5 item (19): fillet, CJP groove, PJP groove, plug, or slot. For groove welds, provide the joint detail per the applicable prequalified figure: Figure 5.1 (CJP), Figure 5.2 (PJP), or Figure 5.3 (fillet). Include root opening, root face, groove angle, and backing (if used).
Table 5.5 item (20) requires Oluk Kaynağı details to be documented on the WPS. The joint detail must match one of the prequalified configurations; if it does not, the WPS cannot be prequalified. Refer to the CJP vs PJP guide for joint penetration details.
Position and Progression
Table 5.5 item (2) requires the Kaynak position. Specify: flat (1G/1F), horizontal (2G/2F), vertical (3G/3F), or overhead (4G/4F). For vertical welding, specify the progression direction: uphill or downhill.
Farklı pozisyonlar farklı parametre aralıkları gerektirebilir. Düz pozisyon için yeterliliğe sahip bir Kaynak Prosedür Şartnamesi, tavan pozisyonunu otomatik olarak kapsamaz. Birden fazla pozisyona ihtiyacınız varsa, parametre aralıkları Tablo 5.5 toleransları dahilinde hepsini kapsadığı sürece tüm uygulanabilir pozisyonları tek bir Kaynak Prosedür Şartnamesi'nde listeleyebilirsiniz.
Ön Isıtma ve Pasolar Arası Sıcaklık
Table 5.5 item (4) requires the Ana Malzeme preheat category per Table 5.11. Specify the Minimum Ön Isıtma Sıcaklığı and the Maksimum Pasolar Arası Sıcaklık. For prequalified WPSs, preheat must conform to Clause 5.7 and Table 5.11, which categorizes steels into groups with minimum preheat temperatures based on the thickest member at the joint.
Burada belirlenen Ön Isıtma Sıcaklığı zorunlu bir parametre haline gelir: kaynakçı, arkı vurmadan önce ana malzeme Sıcaklık'ını doğrulamalıdır. Çeliğiniz, prosesiniz ve Kalınlık kombinasyonunuz için doğru değeri bulmak için Ön Isıtma Hesap Makinesi'ni kullanın.
Tip: The interpass Sıcaklık guide covers D1.1 maximum interpass Sınırlar. For quenched and tempered steels, maximum interpass for Q&T steels is established by the steel manufacturer or contract documents (often ~400°F / 200°C); D1.1 Table 5.11 specifies only minimum preheat/interpass, not maximum, and Clause 7.7 governs heat-input control for Q&T steels.
Electrical Parameters
SAW, FCAW ve GMAW için: Amper (madde 10), Voltaj (madde 11), tel besleme hızı (madde 15) ve Kaynak Hızı'nı (madde 16) belirtin. SMAW için: her Elektrot Çapı için Amper aralığını ilave metal üreticisinin tavsiyelerine göre belirtin. Akım tipi (AC veya DC, madde 13) ve Polarity'yi (madde 14) ekleyin.
İşte burası tolerans aralıklarının en çok önemli olduğu yerdir. Tablo 5.5 madde 22–25, izin verilen üretim toleranslarını tanımlar:
Yaygın hata: Bir aralık yerine tek bir değer listelemek (örn. “250A”). Kaynak Prosedür Şartnamesi hedef değeri ve izin verilen aralığı göstermelidir. “250A” diyen ve aralık belirtmeyen bir Kaynak Prosedür Şartnamesi, kaynakçıyı teknik olarak tam olarak 250A ile sınırlar — herhangi bir sapma bir Kaynak Prosedür Şartnamesi ihlalidir. Bunun yerine “225–275A” yazın.
Use the Heat Input Calculator to Doğrula that your Amper, Voltaj, and Kaynak Hızı combination produces acceptable Isı Girdisi for your base metal.
Shielding Gas
Table 5.5 items (17) and (18) apply to FCAW-G and GMAW only. Specify the nominal gas composition (e.g., 75% Ar / 25% CO2, or 100% CO2) and the flow rate range. Item (26) allows a tolerance of +50% / −25% on the flow rate.
SMAW ve kendinden korumalı FCAW (FCAW-S) için bu alanlar boş bırakılır veya N/A olarak işaretlenir. SAW, koruma için gaz yerine Flux kullanır — Flux sınıflandırması buraya değil, ilave metal bölümüne girer.
Technique
Kaynak tekniği detaylarını belgeleyin: Stringer Bead veya örgü, tek paso veya çok paso, paso sayısı ve sırası ve herhangi bir özel teknik gereksinimi. SAW için, Elektrot sayısını (madde 8), Elektrot aralığını ve yönünü (madde 9) ve mekanize Kaynak için açısal yönelimleri (madde 29–31) belirtin.
Table 5.5 item (19) covers weld type (fillet, CJP, PJP, plug, slot) and item (20) covers groove weld details. The technique section should provide enough detail that a qualified welder can reproduce the weld consistently. For multi-pass welds, include the pass sequence and any restrictions on maximum single-pass Köşe Kaynağı Boyutu per Tablo 5.5.1.
Postweld Heat Treatment
Table 5.5 item (21). If PWHT is required, specify the temperature range, hold time, and heating/cooling rates. Clause 5.9 states that PWHT is prequalified when approved by the Engineer and the base metal minimum yield Dayanım does not exceed 50 ksi (345 MPa). For higher-strength steels, PWHT requires qualification Testi.
Çoğu yapısal D1.1 işi PWHT gerektirmez. Sözleşme belgeleriniz PWHT'yi belirtmiyorsa, bu alan N/A olarak işaretlenir. Isıl işlem gerektiğinde PWHT kılavuzuna bakın.
“Kaynak Prosedür Şartnamesi, kaynakçının planıdır. O olmadan, arkta mühendislik kararları veriyorsunuz — ve mühendislik kararlarının verilmesi gereken yer orası değildir.”
— Standart CWI instruction, reflecting D1.1:2025 Clause 5.2.1 requirements
Sıkça Sorulan Sorular
D1.1:2025 Clause 5.2.1 uyarınca, yazılı ön yeterliliğe sahip Kaynak Prosedür Şartnamesi herhangi uygun bir formatı takip edebilir. AWS Ek J örnek formlar sağlar, ancak imalatçılar Tablo 5.5'e göre gerekli tüm değişkenlerin ele alınması koşuluyla kendi formatlarını kullanabilirler. Birçok atölye kendi tescilli formlarını kullanır; kod belirli bir düzeni zorunlu kılmaz.
Tablo 5.5, ön yeterliliğe sahip bir Kaynak Prosedür Şartnamesi'nde bulunması gereken 21 temel değişkeni ve üretim Kaynak'ı için izin verilen aralıkları tanımlayan 10 değişken toleransını (madde 22-31) listeler. Kaynak Prosesi (madde 1) değiştirildiğinde ayrı bir Kaynak Prosedür Şartnamesi gereklidir. Belirtilen tolerans aralıklarının ötesindeki diğer değişkenlerdeki değişiklikler yeni veya revize edilmiş bir Kaynak Prosedür Şartnamesi gerektirir.
En yaygın hata, bir aralık yerine tek bir Amper veya Voltaj değeri listelemektir. Tablo 5.5 madde 22-25 toleranslara izin verir: Amper ve tel besleme hızı artı veya eksi %10, Voltaj artı veya eksi %15 ve Kaynak Hızı artı veya eksi %25'tir. Bir aralık yerine tek bir değer listeleyen bir Kaynak Prosedür Şartnamesi, kaynakçıyı gereksiz yere dar bir pencereye zorlar ve denetim sırasında Rejection'a davetiye çıkarır.
Kaynak Prosedür Şartnamesi, Clause 5.2.1'e göre Contractor tarafından hazırlanmalıdır. Ticari şablonlar da dahil olmak üzere herhangi bir form düzenini kullanabilirsiniz, ancak Contractor, Tablo 5.5'teki tüm değişkenlerin ele alındığından ve tüm değerlerin Clause 5'teki ön yeterliliğe sahip limitlere uygun olduğundan emin olmaktan sorumludur. Kaynak Prosedür Şartnamesi, yeniden hazırlanmadan Contractor'lar arasında devredilemez.
Hayır. Tablo 5.5 madde 17 ve 18 (Shielding Gas bileşimi ve akış hızı) yalnızca FCAW-G ve GMAW için geçerlidir. SMAW, koruma için Elektrot kaplama ayrışmasını kullanır, bu nedenle Shielding Gas alanları boş bırakılır veya N/A olarak işaretlenir. Benzer şekilde, tel besleme hızı (madde 15) yalnızca SAW, FCAW ve GMAW için geçerlidir.