D1.1 Maksimum Pasolar Arası Sıcaklık Belirtiyor mu?
No. D1.1:2025 does not impose a blanket maximum interpass temperature across all steels. The Kod only requires a maximum interpass temperature on the WPS in two situations: when CVN (Charpy V-notch) Testi is specified by the contract documents, or when the Ana Malzeme Şartname itself carries a limit. For the vast majority of structural steels — A36, A572, A588, A992 — there is no code-mandated upper bound on interpass temperature.
Bu, evrensel bir maksimumun uygulandığını varsayan birçok imalatçıyı şaşırtır. Karışıklık genellikle atölye uygulamalarından (birçok atölye dahili politika olarak 500–600°F sınırı belirler) veya D1.1'i diğer kodlarla karıştırmaktan kaynaklanır. Örneğin, ASME Section IX, darbe testi gerektiğinde pasolar arası sıcaklığı ek bir esas değişken olarak ele alır — ancak bu, farklı kurallara sahip farklı bir koddur.
Belirli Maksimum Pasolar Arası Sınırları Olan Çelikler
D1.1:2025 Table 5.11, maksimum pasolar arası sıcaklık sınırlarını yalnızca Grup V ve VI'daki su verilmiş ve temperlenmiş (QT) ve yüksek performanslı çeliklere uygular. Bu çelikler mekanik özelliklerini kontrollü ısı işlemi yoluyla elde eder ve aşırı pasolar arası ısı, ana malzemeyi temperleyerek mukavemeti ve tokluğu belirtilen minimumların altına düşürebilir.
| Steel | Thickness | Max Interpass |
|---|---|---|
| A514, A517, HPS100W | ≤ 1-1/2 in [40 mm] | 400°F (200°C) |
| A514, A517, HPS100W | > 1-1/2 in [40 mm] | 450°F (230°C) |
| HPS70W | ≤ 1-1/2 in [40 mm] | 400°F (200°C) |
| HPS70W | > 1-1/2 in [40 mm] | 450°F (230°C) |
Uygulamada, bu, A514 levha kaynak yapıyorsanız ve eklem pasolar arasında 300°F'ye soğuduysa, sınırlar içinde olduğunuz anlamına gelir. Eğer hala 420°F ise, bir sonraki pasoyu yatırmadan önce beklemeniz gerekir. Doğrulamak için bir temas pirometresi kullanın — QT çeliklerde tahmin yürütmeyin.
CVN Testi Maksimum Gerektirdiğinde
Sözleşme belgeleri kaynak için CVN (Charpy V-çentik) testi belirttiğinde, D1.1:2025, maksimum pasolar arası sıcaklığın WPS'de belirtilmesini gerektirir. Aşırı pasolar arası sıcaklık, tane büyümesine izin vererek ısıdan etkilenen bölgedeki tokluğu düşürür. Belirli maksimum değer D1.1 tarafından belirlenmez — mühendis tarafından gerekli tokluk özellikleri, çelik kalitesi ve kaynak prosesi temel alınarak belirlenmelidir.
For example, a bridge project requiring CVN testing at −20°F might specify a 450°F maximum interpass for A709-50W plate to ensure adequate HAZ toughness. A building project with no CVN requirement on the same steel has no code-mandated maximum.
Kaynak Pasoları Arası Ne Kadar Sıcak Olmalı?
CVN gereksinimleri olmayan QT dışı çelikler için D1.1 bir sınır belirlemez — ancak bu, sıcaklığın önemsiz olduğu anlamına gelmez. Aşırı yüksek pasolar arası sıcaklıklar daha geniş ısıdan etkilenen bölgelere, artan distorsiyona, azalan kaynak metali akma mukavemetine ve daha kaba tane yapısına neden olur. Çoğu yapısal imalat atölyesi, kod tarafından gerekli olmasa bile 500–600°F dahili sınırlar belirler.
Saha ipucu: CVN gereksinimi olmayan A992 kirişleri kaynak yapıyorsanız, D1.1 maksimum pasolar arası sıcaklık gerektirmez. Ancak çelik pasolar arasında kırmızı renkte parlıyorsa (yaklaşık 800°F üzerinde), kod gereksinimlerinden bağımsız olarak metalurjik hasara neden oluyorsunuz demektir. Eklemeyi soğumaya bırakın. Uygulamada, 500°F çoğu QT dışı yapısal çelik için makul bir atölye sınırıdır.
Pasolar Arası Sıcaklık Nereden Ölçülür?
D1.1:2025 §5.7'ye göre, pasolar arası sıcaklık, kaynak metalinin kendisinde değil, kaynak eklemine bitişik ana malzeme üzerinde ölçülür. Ölçüm mesafesi malzeme kalınlığına bağlıdır.
§5.7. Measure on base metal, not Kaynak Metali.1-1/2 in'den daha az kalınlıktaki malzeme için, kaynak ağzından ana malzeme kalınlığının iki katı mesafede ölçün. 1-1/2 in veya daha kalın malzeme için, ana malzeme kalınlığına eşit bir mesafede, ancak kaynak ağzından 3 in'den az olmamak üzere ölçün. Güvenilir okumalar için bir temas pirometresi veya sıcaklık gösteren bir kalem kullanın.
WPS'nizde Pasolar Arası Sıcaklık Nasıl Ayarlanır?
WPS'deki Minimum pasolar arası sıcaklık, D1.1 Table 5.11'deki minimum ön ısıtma sıcaklığına eşittir. Maksimum pasolar arası sıcaklık yalnızca CVN testi belirtildiğinde veya çeliğin kod tarafından zorunlu kılınan bir sınırı olduğunda gereklidir. Kod tarafından maksimum gerekmediğinde, birçok imalatçı kalite kontrol önlemi olarak yine de bir atölye Standartı maksimumu kaydeder.
Table 5.5 esas değişken gereksinimlerine göre, hem minimum hem de maksimum pasolar arası sıcaklıklar (uygulanabilir olduğunda) WPS'de yer almalıdır. Maksimum pasolar arası sıcaklıktaki bir değişiklik, prosedürün yeniden kalifikasyonunu gerektiren esas bir değişkendir.
CWI Sınav İpucu
CWI Bölüm C soru kalıbı: Bir soru, A514 çeliği ile ilgili bir senaryoyu tanımlayabilir ve belirli bir pasolar arası sıcaklığın kabul edilebilir olup olmadığını sorabilir. Hatırlanması gereken temel gerçek: A514 maksimum pasolar arası sıcaklık, ≤1-1/2 in malzeme için 400°F ve >1-1/2 in malzeme için 450°F'dir. Senaryo A36 veya A992'yi tanımlıyorsa, cevap D1.1'in genel bir maksimum pasolar arası gereksinimi olmadığıdır — evrensel 550°F veya 600°F sınırına ilişkin yaygın yanlış kanının kodda bir dayanağı yoktur.