AWS D1.1:2025 · Table 5.11 · Pasal 5.7

Maximum Suhu Antar Lajur — D1.1:2025

AWS D1.1:2025 tidak menentukan suhu antar lajur maksimum secara umum. Suhu maksimum diperlukan pada WPS hanya ketika pengujian CVN ditentukan atau baja memerlukannya. A514, HPS70W, dan HPS100W dibatasi hingga 400°F untuk material hingga 1-1/2 in dan 450°F untuk material di atas 1-1/2 in.

Sesuai AWS D1.1:2025 Pasal 5.7: “Suhu antar lajur maksimum diperlukan pada WPS hanya ketika pengujian CVN ditentukan atau baja memerlukannya.”

Apakah D1.1 Menentukan Suhu Antar Lajur Maksimum?

No. D1.1:2025 does not impose a blanket maximum interpass temperature across all steels. The Kode only requires a maximum interpass temperature on the WPS in two situations: when CVN (Charpy V-notch) Pengujian is specified by the contract documents, or when the Logam Induk Spesifikasi itself carries a limit. For the vast majority of structural steels — A36, A572, A588, A992 — there is no code-mandated upper bound on interpass temperature.

Hal ini mengejutkan banyak fabrikator yang menganggap berlaku maksimum universal. Kebingungan sering kali berasal dari praktik bengkel (banyak bengkel menetapkan batas 500–600°F sebagai kebijakan internal) atau dari penggabungan D1.1 dengan kode lain. ASME Section IX, misalnya, memperlakukan suhu antar lajur sebagai supplementary essential variable ketika pengujian impak diperlukan — tetapi itu adalah kode yang berbeda dengan aturan yang berbeda.

Baja dengan Batas Suhu Antar Lajur Maksimum Spesifik

D1.1:2025 Tabel 5.11 hanya memberlakukan batas suhu antar lajur maksimum pada baja yang dipadamkan dan ditemper (QT) serta baja berperforma tinggi dalam Grup V dan VI. Baja-baja ini mencapai mechanical properties-nya melalui perlakuan panas terkontrol, dan panas antar lajur yang berlebihan dapat menemper logam induk, mengurangi kekuatan dan ketangguhan di bawah Minimum yang ditentukan.

SteelThicknessMax Interpass
A514, A517, HPS100W≤ 1-1/2 in [40 mm]400°F (200°C)
A514, A517, HPS100W> 1-1/2 in [40 mm]450°F (230°C)
HPS70W≤ 1-1/2 in [40 mm]400°F (200°C)
HPS70W> 1-1/2 in [40 mm]450°F (230°C)

Dalam praktiknya, ini berarti jika Anda mengelas pelat A514 dan sambungan telah mendingin hingga 300°F di antara lajur, Anda berada dalam batas. Jika masih pada 420°F, Anda harus menunggu sebelum mengendapkan lajur berikutnya. Gunakan pirometer kontak untuk verifikasi — jangan menebak pada baja QT.

Ketika Pengujian CVN Membutuhkan Maksimum

Ketika dokumen kontrak menentukan pengujian CVN (Charpy V-notch) untuk lasan, D1.1:2025 mensyaratkan bahwa suhu antar lajur maksimum harus dicantumkan pada WPS. Suhu antar lajur yang berlebihan menurunkan ketangguhan di daerah terpengaruh panas dengan memungkinkan pengasaran butir. Nilai maksimum spesifik tidak ditentukan oleh D1.1 — harus ditentukan oleh insinyur berdasarkan sifat ketangguhan yang disyaratkan, grade baja, dan proses pengelasan.

For example, a bridge project requiring CVN testing at −20°F might specify a 450°F maximum interpass for A709-50W plate to ensure adequate HAZ toughness. A building project with no CVN requirement on the same steel has no code-mandated maximum.

Seberapa Panas yang Terlalu Panas Antara Lajur Las?

Untuk baja non-QT tanpa persyaratan CVN, D1.1 tidak menetapkan batas — tetapi itu tidak berarti suhu tidak relevan. Suhu antar lajur yang terlalu tinggi menyebabkan daerah terpengaruh panas yang lebih lebar, peningkatan distortion, penurunan yield Kekuatan logam las, dan struktur butir yang lebih kasar. Sebagian besar bengkel structural fabrication menetapkan batas internal 500–600°F bahkan ketika tidak disyaratkan oleh kode.

Tips lapangan: Jika Anda mengelas balok A992 tanpa persyaratan CVN, D1.1 tidak mensyaratkan suhu antar lajur maksimum. Tetapi jika baja berpijar merah di antara lajur (di atas sekitar 800°F), Anda menyebabkan kerusakan metalurgi terlepas dari persyaratan kode. Biarkan sambungan mendingin. Dalam praktiknya, 500°F adalah batas bengkel yang wajar untuk sebagian besar baja struktural non-QT.

Di Mana Mengukur Suhu Antar Lajur

Sesuai D1.1:2025 §5.7, suhu antar lajur diukur pada logam induk yang berdekatan dengan sambungan las — bukan pada logam las itu sendiri. Jarak pengukuran tergantung pada ketebalan material.

Weld bead Base metal Measure here <1.5 in: 2 x thickness ≥1.5 in: 1 x Ketebalan (min 3 in) Or here
Interpass temperature measurement location per D1.1:2025 §5.7. Measure on base metal, not Logam Las.

Untuk material dengan ketebalan kurang dari 1-1/2 in, ukur pada jarak yang sama dengan dua kali ketebalan logam induk dari Las toe. Untuk material 1-1/2 in atau lebih tebal, ukur pada jarak yang sama dengan ketebalan logam induk, tetapi tidak kurang dari 3 in dari weld toe. Gunakan pirometer kontak atau krayon penunjuk suhu untuk pembacaan yang andal.

Cara Menetapkan Suhu Antar Lajur pada WPS Anda

Suhu antar lajur minimum pada WPS sama dengan suhu pemanasan awal minimum dari D1.1 Tabel 5.11. Suhu antar lajur maksimum diperlukan hanya ketika pengujian CVN ditentukan atau baja memiliki batas yang diamanatkan kode. Ketika tidak ada maksimum yang disyaratkan oleh kode, banyak fabrikator masih mencatat maksimum standar bengkel sebagai ukuran kontrol kualitas.

Sesuai persyaratan essential variable Tabel 5.5, suhu antar lajur minimum dan maksimum (jika berlaku) harus muncul pada WPS. Perubahan suhu antar lajur maksimum adalah essential variable yang memerlukan rekualifikasi prosedur.

Tips Ujian CWI

Pola pertanyaan Ujian CWI Bagian C: Sebuah pertanyaan mungkin menggambarkan skenario dengan baja A514 dan menanyakan apakah suhu antar lajur tertentu dapat diterima. Fakta kunci yang perlu diingat: suhu antar lajur maksimum A514 adalah 400°F untuk material ≤1-1/2 in dan 450°F untuk material >1-1/2 in. Jika skenario menggambarkan A36 atau A992, jawabannya adalah D1.1 tidak memiliki persyaratan suhu antar lajur maksimum umum — kesalahpahaman umum tentang batas universal 550°F atau 600°F tidak memiliki dasar dalam kode.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

D1.1:2025 tidak menentukan suhu antar lajur maksimum umum yang berlaku untuk semua baja. Maksimum diperlukan pada WPS hanya ketika pengujian CVN (Charpy V-notch) ditentukan sesuai dokumen kontrak, atau ketika spesifikasi baja itu sendiri memberlakukan batas. Untuk sebagian besar baja struktural seperti A36, A572, dan A992, D1.1 tidak menetapkan batas atas suhu antar lajur.

Berdasarkan D1.1:2025 Tabel 5.11, hanya baja yang dipadamkan dan ditemper dalam Grup V dan VI yang memiliki batas suhu antar lajur maksimum spesifik. A514 dan HPS100W memerlukan maksimum 400°F (200°C) untuk material hingga 1-1/2 in tebal dan 450°F (230°C) untuk material di atas 1-1/2 in tebal. HPS70W memiliki batas yang sama. Baja-baja ini sensitif terhadap masukan panas yang berlebihan karena dapat menemper logam induk dan mengurangi mechanical properties.

Tergantung pada bajanya. Untuk A514, A517, HPS70W, dan HPS100W, 600°F jauh melebihi maksimum 400–450°F dan akan melanggar D1.1 Tabel 5.11. Untuk baja struktural umum seperti A36, A572, dan A992, D1.1 tidak menetapkan suhu antar lajur maksimum, sehingga 600°F bukanlah pelanggaran kode. Namun, suhu antar lajur yang terlalu tinggi pada baja apa pun dapat mengurangi mechanical properties dan meningkatkan distortion. Dalam praktiknya, banyak fabrikator membatasi suhu antar lajur hingga 500–600°F pada baja non-QT sebagai ukuran kualitas, tetapi ini adalah praktik bengkel daripada persyaratan D1.1.

Ketika dokumen kontrak menentukan pengujian CVN (Charpy V-notch) untuk lasan, D1.1:2025 mensyaratkan bahwa suhu antar lajur maksimum harus dicantumkan pada WPS. Hal ini karena suhu antar lajur yang berlebihan dapat menurunkan sifat ketangguhan di daerah terpengaruh panas. Nilai maksimum spesifik tidak ditentukan oleh D1.1 itu sendiri — harus ditentukan oleh insinyur berdasarkan persyaratan ketangguhan dan baja yang sedang dilas.

Sesuai D1.1:2025 §5.7, suhu antar lajur diukur pada logam induk yang berdekatan dengan sambungan las, bukan pada logam las itu sendiri. Untuk material dengan ketebalan kurang dari 1-1/2 in, ukur pada jarak yang sama dengan dua kali ketebalan logam induk dari weld toe. Untuk material 1-1/2 in atau lebih tebal, ukur pada jarak yang sama dengan ketebalan logam induk, tetapi tidak kurang dari 3 in dari weld toe. Gunakan pirometer kontak atau krayon penunjuk suhu. Termometer inframerah dapat digunakan tetapi dapat membaca rendah pada permukaan yang mengkilap atau reflektif.

Suhu antar lajur minimum pada WPS sama dengan suhu pemanasan awal minimum dari D1.1 Tabel 5.11. Suhu antar lajur maksimum diperlukan hanya ketika pengujian CVN ditentukan atau baja memiliki batas yang diamanatkan kode (A514, HPS70W, HPS100W). Ketika tidak ada maksimum yang disyaratkan oleh kode, banyak fabrikator masih mencatat maksimum standar bengkel (biasanya 500–600°F untuk baja non-QT) sebagai ukuran kontrol kualitas. WPS harus mencantumkan minimum dan maksimum jika berlaku sesuai persyaratan essential variable Tabel 5.5.