AWS D1.1:2025 · Table 5.11 · Cláusula 5

AWS D1.1 Table 3.2 Preheat — Now Table 5.11

La Tabla 3.2 fue renombrada a Tabla 5.11 en D1.1:2015 y ediciones posteriores. La edición actual D1.1:2025 utiliza la Tabla 5.11 con 7 categorías de precalentamiento (A a la G), determinadas por el Proceso de Soldadura y el nivel de hidrógeno. Un Espesor de material mayor requiere un Precalentamiento más alto dentro de cada categoría.

Tabla 3.2 vs Tabla 5.11 — ¿Qué Cambió?

When D1.1 was reorganized in the 2015 edition, preheat Requisitos moved from Clause 3 to Clause 5. The old Table 3.2 became Table 5.11. The preheat values and four-Categoría structure (A through D) carried over intact. The 2025 edition then expanded the table from 4 categories to 7, adding Categories E, F, and G for hydrogen designators H8 and H4.

Si aprendió D1.1 de las ediciones de 2010 o anteriores, aún puede pensar en esta como "Tabla 3.2". Es la misma tabla con la misma lógica — solo renumerada y expandida. Cualquier WPS que aún haga referencia a la Tabla 3.2 fue escrito para una edición anterior a 2015 y debe ser revisado contra el Código actual para confirmar que los valores de Precalentamiento aún coinciden. En la mayoría de los casos lo harán, pero las nuevas Categorías E, F y G pueden permitir un Precalentamiento reducido si está utilizando Metales de Aporte H8 o H4.

Las 7 Categorías de Precalentamiento (A a la G)

La Tabla 5.11 asigna cada Proceso de Soldadura y combinación de Metal de Aporte a una de siete categorías. La Categoría determina la columna que lee en la tabla. Dentro de cada columna, el Precalentamiento aumenta con el Espesor del material.

CategoryProcess / Hydrogen LevelTypical Filler Metals
ASMAW with No Bajo Hidrógeno electrodesE6010, E6013, E7014, E7024
BSMAW-LH, GMAW, FCAW, SAW (no H designator)E7018, ER70S-6, E71T-1
CSame as B for high-Resistencia steels (Group III/IV)E7018, ER70S-6 on A572 Gr.65
DH8 designator (Group I/II steels)E7018-H8, E71T-1-H8
EH8 designator (Group III steels)E8018-C1-H8
FH8 designator (Group IV steels)E9018-G-H8
GH4 designator (all steel groups)E7018-H4, ER70S-6-H4

Las Categorías A y B aplican a la gran mayoría de la Fabricación estructural. La Categoría A conlleva los requisitos de Precalentamiento más altos porque los Electrodos No Bajo Hidrógeno depositan más Hidrógeno Difusible, aumentando el riesgo de agrietamiento. La Categoría B cubre todos los demás procesos comunes. Las Categorías D a la G recompensan un control de hidrógeno más estricto con un Precalentamiento reducido — esto es nuevo en D1.1:2025.

Cómo Leer la Tabla 5.11

Leer la tabla es un proceso de tres pasos: identificar la Categoría del proceso y el Metal de Aporte, seleccionar la columna para esa Categoría, luego leer a través de la banda de Espesor para su material.

Welding Process? SMAW non-LH? SMAW-LH / GMAW / FCAW / SAW Cat A Hydrogen designator? None H16 H8 / H4 Cat B Cat C Steel group? D/E/F (H8) G (H4)
Table 5.11 category selection flowchart. Start with the Proceso de Soldadura, then check the hydrogen designator.

Una vez que tenga la Categoría, lea hacia abajo en esa columna hasta la banda de Espesor que coincida con su material. La intersección le da la Temperatura de Precalentamiento y la Temperatura entre Pasadas Mínima en °F y °C.

Entendiendo las Bandas de Espesor

Las Categorías A a la C utilizan cuatro bandas de Espesor estándar: hasta 3/4 in (20 mm), más de 3/4 in hasta 1-1/2 in (20–40 mm), más de 1-1/2 in hasta 2-1/2 in (40–65 mm), y más de 2-1/2 in (65 mm). Un material más grueso requiere un Precalentamiento más alto porque la mayor masa actúa como un disipador de calor más grande, alejando el calor de la Soldadura más rápido y aumentando la Velocidad de Enfriamiento en la Zona Afectada por el Calor.

Por ejemplo, A36 con E7018 (Categoría B) no requiere Precalentamiento para material de hasta 3/4 in de Espesor, 50°F para 3/4–1-1/2 in, 150°F para 1-1/2–2-1/2 in, y 225°F para material de más de 2-1/2 in. El mismo acero con E6010 (Categoría A) requeriría un Precalentamiento más alto en cada banda de Espesor debido al mayor contenido de hidrógeno.

Las Categorías D a la G utilizan bandas de Espesor variables que cambian dependiendo de la Especificación de acero específica. Los valores de Precalentamiento en estas categorías son generalmente más bajos que las Categorías A a la C con el mismo Espesor, recompensando el control de hidrógeno más estricto.

Designadores de Hidrógeno (H4, H8, H16)

El designador de hidrógeno es el diferenciador clave entre categorías. Indica el Hidrógeno Difusible Máximo en el Metal de Soldadura depositado, medido en mililitros por 100 gramos de metal depositado.

H16: 16 mL/100g Máximo. Este es el nivel de Bajo Hidrógeno de referencia. Los Electrodos SMAW con un sufijo H16 y la mayoría de los alambres GMAW/FCAW estándar califican aquí (Categoría C para aceros de alta resistencia).

H8: 8 mL/100g Máximo. Control más estricto. Los Electrodos deben ser probados y clasificados a este nivel. Califica para las Categorías D, E o F dependiendo del grupo de acero. En la práctica, los Electrodos E7018-H8 están ampliamente disponibles y cuestan solo un poco más que los E7018 estándar.

H4: 4 mL/100g Máximo. El control de hidrógeno más estricto disponible en Metales de Aporte. Califica para la Categoría G, que ofrece los requisitos de Precalentamiento más bajos. Lograr H4 típicamente requiere un almacenamiento y manejo cuidadosos del Electrodo — cualquier absorción de humedad puede elevar el hidrógeno por encima de este umbral.

En la práctica, esto significa: Si su taller ya está utilizando Electrodos E7018-H8 (muchos lo hacen por razones de calidad), es posible que pueda reducir el Precalentamiento cambiando de la Categoría B a la Categoría D para aceros estructurales comunes. Esto ahorra tiempo y propano en trabajos con placas gruesas. Verifique con el ingeniero — el WPS debe especificar el designador de hidrógeno para tomar el Precalentamiento reducido.

¿Qué Categoría Aplica a Su Soldadura?

La pregunta más común que tienen los Fabricadores es: "Tengo acero A992, Electrodos E7018 y placa de 1 pulgada — ¿qué Categoría?" La respuesta: Categoría B, que requiere una Temperatura de Precalentamiento Mínima de 50°F para un Espesor de 3/4–1-1/2 in. Si cambia a E7018-H8, se mueve a la Categoría D y puede obtener un Precalentamiento reducido o nulo para el mismo acero y Espesor.

Para una búsqueda rápida de cualquier combinación de acero, proceso y Espesor, use la Calculadora de Precalentamiento. Cubre las 464 combinaciones en la Tabla 5.11 y muestra la Categoría, el Precalentamiento Mínimo y las notas al pie aplicables.

Consejo para el Examen CWI

Patrón de preguntas de la Parte C del CWI: Una pregunta puede ser "¿Cuál es el Precalentamiento Mínimo para A572 Gr.50, de 2 in de Espesor, soldado con E7018?" Los pasos clave: A572 Gr.50 es un acero del Grupo II. E7018 es SMAW Bajo Hidrógeno sin sufijo H = Categoría B. La banda de Espesor es de 1-1/2 a 2-1/2 in. Lea la columna de la Categoría B en esa banda de Espesor. Una trampa común: la pregunta puede hacer referencia a la "Tabla 3.2" en el enunciado — la respuesta es el mismo valor de la Tabla 5.11, solo renumerada.

Preguntas Frecuentes

No. La Tabla 3.2 fue renumerada a Tabla 5.11 cuando D1.1:2015 reorganizó el Código. Todas las ediciones de 2015 en adelante (incluida la edición actual de 2025) utilizan la Tabla 5.11. Los valores de Precalentamiento y la estructura de Categoría se mantuvieron, pero la edición de 2025 añadió tres nuevas categorías (E, F, G) para los designadores de hidrógeno H8 y H4. Si su WPS hace referencia a la Tabla 3.2, fue escrito para una edición anterior a 2015 y debe ser revisado contra el Código actual.

Siete: A a la G. Las Categorías A a la C cubren Procesos de Soldadura estándar en diferentes niveles de hidrógeno. Las Categorías D a la G se añadieron en D1.1:2025 para los designadores de Bajo Hidrógeno H8 y H4. La Categoría A es SMAW con Electrodos No Bajo Hidrógeno (por ejemplo, E6010, E6013). La Categoría B es SMAW con Electrodos Bajo Hidrógeno (por ejemplo, E7018) y todos los GMAW, FCAW y SAW. Las Categorías C a la G reducen progresivamente los requisitos de Precalentamiento a medida que el control de hidrógeno se vuelve más estricto.

Dos factores: el Proceso de Soldadura y el designador de hidrógeno del Metal de Aporte. SMAW con Electrodos No Bajo Hidrógeno (E6010, E6013, E7014, E7024) cae en la Categoría A. SMAW con Electrodos Bajo Hidrógeno (E7018, E7028) más GMAW, FCAW y SAW sin un designador de hidrógeno cae en la Categoría B. Los procesos con designación H16 son Categoría C. La designación H8 es Categorías D, E o F dependiendo del grupo de acero. La designación H4 es Categoría G. Dentro de cada Categoría, la Temperatura de Precalentamiento Mínima aumenta con el Espesor del material.

Las Categorías A a la C utilizan cuatro bandas de Espesor: hasta 3/4 in (20 mm), más de 3/4 in hasta 1-1/2 in (20–40 mm), más de 1-1/2 in hasta 2-1/2 in (40–65 mm), y más de 2-1/2 in (65 mm). Las Categorías D a la G utilizan bandas de Espesor variables que dependen de la Especificación de acero específica. Dentro de cada Categoría, un material más grueso requiere un Precalentamiento más alto porque la mayor masa actúa como un disipador de calor más grande, causando un enfriamiento más rápido en la Zona Afectada por el Calor.

Un designador de hidrógeno indica el contenido Máximo de Hidrógeno Difusible del Metal de Soldadura depositado, medido en mL por 100g. H16 significa 16 mL/100g Máximo, H8 significa 8 mL/100g, y H4 significa 4 mL/100g. Un menor hidrógeno significa un menor riesgo de agrietamiento, lo que permite reducir las Temperaturas de Precalentamiento. El designador aparece en la Clasificación del metal de aporte (por ejemplo, E7018-H8). D1.1:2025 añadió las Categorías E, F y G específicamente para dar crédito de Precalentamiento por un control de hidrógeno más estricto.

E7018 sin un sufijo de designador de hidrógeno cae en la Categoría B (SMAW Bajo Hidrógeno). Si el Electrodo está clasificado como E7018-H8, califica para la Categoría D, E o F dependiendo del grupo de acero. Si está clasificado como E7018-H4, califica para la Categoría G. La distinción clave es el sufijo: E7018 simple es Categoría B, E7018-H8 permite un Precalentamiento reducido en las Categorías D–F, y E7018-H4 da el Precalentamiento más bajo en la Categoría G.

El Precalentamiento bajo D1.1:2025 es obligatorio. La Tabla 5.11 utiliza el lenguaje "debe" en todo el texto — las Temperaturas de Precalentamiento y entre Pasadas Mínimas listadas son requisitos del Código, no recomendaciones. Sin embargo, el Comentario de D1.1 señala que los valores de la Tabla 5.11 no deben considerarse exhaustivos, y el juicio de ingeniería puede requerir un Precalentamiento más alto que el Mínimo de la tabla basado en la restricción, el nivel de hidrógeno y las condiciones de servicio.