AWS D1.1:2025 · Clausola 5.5.1 · AWS A5.18

GMAW Transfer Modes and D1.1 Prequalification Rules

La Saldatura MIG/MAG utilizza quattro modalità di trasferimento: a spruzzo, a corto circuito, globulare e a spruzzo pulsato. Secondo la Clausola 5.5.1 della Norma D1.1:2025, il trasferimento a spruzzo GMAW è prequalificato, ma il GMAW-S (a corto circuito) è esplicitamente escluso. Non è possibile redigere una singola Specifica di Procedura di Saldatura prequalificata che copra entrambe le modalità.

Secondo la Clausola 5.5 della Norma AWS D1.1:2025: “Il Processo di Saldatura MIG/MAG può essere utilizzato con le seguenti modalità di trasferimento: a spruzzo, globulare o a spruzzo pulsato. Il GMAW-S (trasferimento a corto circuito) non è prequalificato.”

Cosa Sono le Modalità di Trasferimento nella Saldatura?

Nel Processo di Saldatura MIG/MAG, il modo in cui il metallo fuso si muove dal filo Elettrodo al bagno di fusione è chiamato modalità di trasferimento. La modalità dipende dalla corrente di Saldatura, dalla Tensione, dalla composizione del gas di protezione e dal diametro dell'Elettrodo. Ogni modalità produce diversi profili di penetrazione, livelli di spruzzi e capacità posizionali.

La Norma D1.1:2025 tratta le modalità di trasferimento come processi distinti con diverso stato di prequalifica. Comprendere quali modalità la Norma D1.1 permette nell'ambito delle Specifiche di Procedura di Saldatura prequalificate e quali richiedono prove di qualificazione secondo la Clausola 6 è essenziale per le officine di fabbricazione che redigono le procedure.

Le quattro modalità, dalla più bassa alla più alta energia, sono: a corto circuito, globulare, a spruzzo e a spruzzo pulsato.

Trasferimento a Corto Circuito (GMAW-S)

Nel trasferimento a corto circuito, il filo Elettrodo tocca fisicamente il bagno di fusione e crea un corto circuito, trasferendo il metallo attraverso contatti ripetuti anziché attraverso l'arco. Questo avviene a una velocità da 50 a 200 volte al secondo secondo la Norma AWS A5.18 A6.4. Il processo utilizza Elettrodi di piccolo diametro (da 0.030 a 0.045 in) a bassa Tensione e Amperaggio.

Il trasferimento a corto circuito produce il minimo Apporto Termico di qualsiasi modalità GMAW. Questo lo rende adatto per materiali sottili, passate di radice e Saldatura in tutte le posizioni, inclusi verticale e sopratesta. La bassa energia significa anche una minore penetrazione, il che crea un rischio di fusione incompleta su sezioni più spesse.

Stato di prequalifica D1.1: Il GMAW-S non è prequalificato. La Clausola 5.5.1 elenca esplicitamente i processi prequalificati come "SMAW, SAW, GMAW (eccetto GMAW-S) e FCAW." Per utilizzare il GMAW-S secondo la Norma D1.1, è necessario qualificare la Specifica di Procedura di Saldatura tramite prove secondo la Clausola 6. La Norma D1.1 tratta il GMAW-S come un processo separato secondo la Tabella 6.6.

In alternativa alla qualificazione interna, è possibile adottare una Specifica di Procedura di Saldatura Norma (SWPS) AWS della serie B2.1 secondo la Clausola 6.2.1.2.

Trasferimento a Spruzzo

Il trasferimento a spruzzo produce un flusso diretto di fini goccioline fuse, circa 250 al secondo secondo la Norma AWS A5.18 A6.2.2, che attraversano l'arco senza corto circuito. Questa modalità si attiva al di sopra di una corrente di transizione critica che dipende dal diametro dell'Elettrodo, dalla composizione e dal gas di protezione. Per Elettrodi in acciaio al carbonio da 1/16 in (1.6 mm), la corrente di transizione è di circa 270 Amperaggio.

Il trasferimento a spruzzo offre elevati tassi di deposito, eccellente fusione, spruzzi minimi e un profilo del cordone liscio. L'elevato Apporto Termico produce una penetrazione profonda.

Limitazione di posizione: Il trasferimento a spruzzo è limitato alle posizioni piana (1G/1F) e orizzontale (2G/2F) nella pratica. L'elevato Apporto Termico crea un bagno di fusione grande e fluido che non può essere controllato contro la gravità. La Clausola 10 della Norma D1.1 esclude il trasferimento a spruzzo dai dettagli di giunti tubolari prequalificati.

Correnti di Transizione Tipiche per il Trasferimento a Spruzzo

I valori sono approssimativi e variano in base alla composizione dell'Elettrodo, alle condizioni superficiali e alla distanza punta di contatto-pezzo. Consultare la scheda tecnica del produttore dell'Elettrodo per i valori esatti.

Wire DiameterShielding GasTransition Current (A)
0.023 in (0.6 mm)98% Ar / 2% O2~135
0.030 in (0.8 mm)98% Ar / 2% O2~150
0.035 in (0.9 mm)98% Ar / 2% O2~165
0.035 in (0.9 mm)95% Ar / 5% O2~155
0.035 in (0.9 mm)85% Ar / 15% CO2~180
0.035 in (0.9 mm)80% Ar / 20% CO2~195
0.045 in (1.1 mm)98% Ar / 2% O2~220
0.045 in (1.1 mm)85% Ar / 15% CO2~240
0.045 in (1.1 mm)80% Ar / 20% CO2~255
0.062 in (1.6 mm)98% Ar / 2% O2~270
0.062 in (1.6 mm)80% Ar / 20% CO2~345

Fonte: AWS A5.18 A6.2.2 (ancoraggio 270 A per filo da 1/16 in) e dati del produttore dell'Elettrodo.

La Trappola della Prequalifica D1.1

Questo è il Risultato di audit D1.1 più comune relativo al Processo di Saldatura MIG/MAG: un'officina scrive "GMAW" sulla propria Specifica di Procedura di Saldatura prequalificata senza specificare la modalità di trasferimento, quindi utilizza il trasferimento a spruzzo in posizione piana e a corto circuito in verticale. Secondo la Norma D1.1, si tratta di due processi separati.

Il commento della Clausola 5 della Norma D1.1 è esplicito: "se il Processo di Saldatura sulla Specifica di Procedura di Saldatura prequalificata è GMAW con variabili che Risultato nel trasferimento a spruzzo, non sarebbe accettabile aggiungere alla Specifica di Procedura di Saldatura prequalificata variabili che Risultato nel trasferimento a corto circuito." La parte a corto circuito richiede una propria Specifica di Procedura di Saldatura qualificata tramite prove secondo la Clausola 6.

La conseguenza pratica: un'officina di fabbricazione che utilizza il trasferimento a spruzzo in posizione piana e orizzontale, e passa al corto circuito per verticale e sopratesta, necessita di due Specifiche di Procedura di Saldatura separate. La Specifica di Procedura di Saldatura a spruzzo può essere prequalificata secondo la Clausola 5. La Specifica di Procedura di Saldatura a corto circuito deve essere qualificata tramite prove secondo la Clausola 6, o adottata da una Specifica di Procedura di Saldatura Standard AWS secondo la Clausola 6.2.1.2.

La Norma D1.1 richiede anche alimentatori a Tensione costante (CV) per il Processo di Saldatura MIG/MAG e FCAW prequalificati secondo la Clausola 5.5.4.

Trasferimento Globulare

Il trasferimento globulare si verifica a livelli di corrente tra il corto circuito e lo spruzzo, tipicamente con gas di protezione 100% CO2 secondo la Norma AWS A5.18 A6.3. Goccioline grandi e di forma irregolare, più grandi del diametro dell'Elettrodo, si staccano dalla punta del filo e si trasferiscono per gravità. Vengono normalmente utilizzati Elettrodi con diametro da 0.045 a 1/16 in a 275-400 Amperaggio.

Il trasferimento globulare produce il maggior numero di spruzzi di qualsiasi modalità GMAW ed è limitato alle posizioni piana e orizzontale perché le grandi goccioline sono difficili da controllare contro la gravità. Con una tecnica ad arco sommerso (bassa Tensione, arco immerso nel bagno di fusione), gli spruzzi possono essere ridotti significativamente.

Il trasferimento globulare è raramente specificato intenzionalmente su una Specifica di Procedura di Saldatura. Tipicamente si verifica come stato transitorio quando i parametri sono impostati tra gli intervalli di corto circuito e spruzzo, o quando si utilizza gas di protezione 100% CO2. Gli Elettrodi in acciaio inossidabile non sono generalmente utilizzati in questa modalità perché l'alto contenuto di CO2 può degradare la resistenza alla corrosione.

Trasferimento a Spruzzo Pulsato

Nel trasferimento a spruzzo pulsato, la fonte di alimentazione cicla tra una corrente di picco elevata (dove si verifica il trasferimento a spruzzo) e una bassa corrente di fondo (dove l'arco è mantenuto ma non c'è trasferimento di metallo). Questo ciclo si verifica a 60-120 impulsi al secondo secondo la Norma AWS A5.18 A6.2.3. Ogni impulso di picco stacca una gocciolina dall'Elettrodo in modalità spruzzo, mentre la corrente di fondo consente al bagno di fusione di solidificarsi parzialmente.

Il Risultato è Saldature di qualità a spruzzo in tutte le posizioni, inclusi verticale e sopratesta. Lo spruzzo pulsato combina l'efficienza di deposito e la qualità del cordone del trasferimento a spruzzo con la flessibilità posizionale del corto circuito.

Prequalifica D1.1: La Norma D1.1 non esclude esplicitamente lo spruzzo pulsato (GMAW-P) dalla prequalifica come esclude il GMAW-S. Tuttavia, lo spruzzo pulsato utilizza fonti di alimentazione controllate da forma d'onda secondo la Clausola C-6.8.5.1, che richiedono calcoli di Apporto Termico diversi utilizzando le equazioni 2 e 3 della Clausola 6.8.5.1 invece della convenzionale equazione 1. Poiché la Clausola 5.5.4 richiede alimentatori CV per il Processo di Saldatura MIG/MAG prequalificato, e le macchine pulsate operano in modo diverso dalle fonti CV convenzionali, il percorso di prequalifica presenta barriere pratiche. Consultare l'Ingegnere per la propria applicazione specifica.

Limitazioni di Posizione per Modalità di Trasferimento

Transfer ModePositionsD1.1 Prequalified?Typical Use
Short Circuit (GMAW-S)All positionsNo — requires Clause 6 qualificationThin material, root passes, out-of-position
GlobularFlat, horizontalGenerally avoided; 100% CO2Thick sections, deep penetration (buried arc)
SprayFlat, horizontalYes — prequalified per Clause 5High deposition, structural flat/horizontal
Pulsed Spray (GMAW-P)All positionsPractical barriers (CV requirement per Cl. 5.5.4)All-position spray quality

"Il Risultato di audit D1.1 più comune che vedo è un'officina che scrive 'GMAW' sulla propria Specifica di Procedura di Saldatura prequalificata senza specificare la modalità di trasferimento — quindi utilizza lo spruzzo in posizione piana e il corto circuito in verticale. Si tratta di due processi separati secondo il Codice, e la metà a corto circuito necessita di una propria Specifica di Procedura di Saldatura qualificata."

— Field observation, structural fabrication audit practice

Domande Frequenti

Il trasferimento a spruzzo è una modalità GMAW in cui l'Elettrodo si fonde in fini goccioline — circa 250 al secondo secondo la Norma AWS A5.18 A6.2.2 — che si trasferiscono attraverso l'arco in un flusso diretto. Richiede un gas di protezione con almeno l'80% di argon e una corrente di Saldatura superiore alla corrente di transizione per il diametro dell'Elettrodo. Per Elettrodi in acciaio al carbonio da 1/16 in (1.6 mm), la corrente di transizione è di circa 270 Amperaggio. Il trasferimento a spruzzo produce elevati tassi di deposito, eccellente fusione, spruzzi minimi e un profilo del cordone liscio. È limitato alle posizioni piana e orizzontale nella pratica perché l'elevato Apporto Termico crea un bagno di fusione grande e fluido che non può essere controllato contro la gravità nelle posizioni verticale o sopratesta.

Il trasferimento a spruzzo convenzionale è limitato alle posizioni piana (1G/1F) e orizzontale (2G/2F). L'elevato Apporto Termico e il grande bagno di fusione rendono la Saldatura verticale e sopratesta impraticabile perché il metallo fuso non può essere controllato contro la gravità. La Clausola 10 della Norma D1.1 esclude il trasferimento a spruzzo dai dettagli di giunti tubolari prequalificati. Tuttavia, il trasferimento a spruzzo pulsato (GMAW-P) cicla tra una corrente di picco elevata e una bassa corrente di fondo a 60-120 impulsi al secondo secondo la Norma AWS A5.18 A6.2.3, consentendo al bagno di fusione di solidificarsi parzialmente tra gli impulsi. Questo rende lo spruzzo pulsato adatto a tutte le posizioni pur mantenendo la qualità e l'efficienza di deposito simili allo spruzzo. Lo spruzzo pulsato richiede una fonte di alimentazione controllata da forma d'onda anziché una fonte CV convenzionale.

No. La Clausola 5.5.1 della Norma D1.1:2025 elenca esplicitamente i processi prequalificati come SMAW, SAW, GMAW (eccetto GMAW-S) e FCAW. Il trasferimento a corto circuito è escluso dalla prequalifica a causa del minore Apporto Termico e del rischio di fusione incompleta su sezioni più spesse. Per utilizzare il GMAW-S secondo la Norma D1.1, è necessario qualificare la Specifica di Procedura di Saldatura tramite prove secondo la Clausola 6, inclusi i test meccanici del provino saldato. La Norma D1.1 tratta il GMAW-S come un processo separato secondo i requisiti delle variabili essenziali della Tabella 6.6. In alternativa alla qualificazione interna, è possibile adottare una Specifica di Procedura di Saldatura Standard (SWPS) AWS della serie B2.1, che è già stata qualificata da più laboratori industriali secondo la Clausola 6.2.1.2.

Il trasferimento a spruzzo richiede un Minimo dell'80% di argon nel gas di protezione secondo la Norma AWS A5.18 A6.2.2. Le miscele comuni includono 98% Ar / 2% O2, 95% Ar / 5% O2, 85% Ar / 15% CO2 e 80% Ar / 20% CO2. Percentuali più elevate di CO2 aumentano la corrente di transizione, il che significa che è necessario un maggiore Amperaggio per ottenere la modalità a spruzzo. Con il 100% di CO2, il trasferimento a spruzzo non è realizzabile e la modalità ritorna al trasferimento globulare con goccioline grandi e irregolari e molti spruzzi. Il diametro dell'Elettrodo influisce anche sulla corrente di transizione: fili più piccoli richiedono una corrente inferiore per raggiungere la modalità a spruzzo. Per il Processo di Saldatura MIG/MAG prequalificato secondo la Clausola 5.5.4 della Norma D1.1, la fonte di alimentazione deve essere a Tensione costante (CV).

Non come Specifica di Procedura di Saldatura prequalificata. Il commento della Clausola 5 della Norma D1.1 afferma: se il Processo di Saldatura sulla Specifica di Procedura di Saldatura prequalificata è GMAW con variabili che Risultato nel trasferimento a spruzzo, non sarebbe accettabile aggiungere variabili che Risultato nel trasferimento a corto circuito. La Norma D1.1 tratta il GMAW-S come un processo separato secondo la Tabella 6.6. La conseguenza pratica è che un'officina che utilizza il trasferimento a spruzzo in posizione piana e il corto circuito in posizione verticale necessita di due Specifiche di Procedura di Saldatura separate — una Specifica di Procedura di Saldatura prequalificata per il lavoro a spruzzo e una Specifica di Procedura di Saldatura qualificata (Clausola 6) per il lavoro a corto circuito. Questo è uno dei Risultati di audit D1.1 più comuni nella fabbricazione strutturale.

Suggerimento per l'esame CWI: L'esame del Codice Parte B verifica frequentemente se il GMAW-S è prequalificato. La Risultato è sempre no — la Clausola 5.5.1 lo esclude. Sappi come trovare rapidamente questo nel Codice: cerca nella Clausola 5 sotto "Processi di Saldatura." Sappi anche che la Norma D1.1 tratta il GMAW-S come un processo separato nella Tabella 6.6, il che significa che un cambiamento dal trasferimento a spruzzo GMAW al GMAW-S richiede la riqualificazione della Specifica di Procedura di Saldatura.