AWS D1.1:2025 · Table 5.11 · Article 5

AWS D1.1 Table 3.2 Preheat — Now Table 5.11

Le Tableau 3.2 a été renommé Tableau 5.11 dans les éditions D1.1:2015 et ultérieures. L'édition actuelle D1.1:2025 utilise le Tableau 5.11 avec 7 catégories de préchauffage (A à G), déterminées par le Procédé de Soudage et le niveau d'hydrogène. Un matériau plus épais nécessite un Préchauffage plus élevé au sein de chaque Catégorie.

Tableau 3.2 vs Tableau 5.11 — Qu'est-ce qui a changé ?

When D1.1 was reorganized in the 2015 edition, preheat Exigences moved from Clause 3 to Clause 5. The old Table 3.2 became Table 5.11. The preheat values and four-Catégorie structure (A through D) carried over intact. The 2025 edition then expanded the table from 4 categories to 7, adding Categories E, F, and G for hydrogen designators H8 and H4.

Si vous avez appris la Norme D1.1 à partir des éditions 2010 ou antérieures, vous pourriez encore considérer cela comme le "Tableau 3.2". C'est le même Tableau avec la même logique — juste renuméroté et étendu. Toute WPS qui fait encore référence au Tableau 3.2 a été rédigée selon une édition antérieure à 2015 et devrait être vérifiée par rapport au Code actuel pour confirmer que les valeurs de Préchauffage correspondent toujours. Dans la plupart des cas, elles le feront, mais les nouvelles Catégories E, F et G peuvent permettre un Préchauffage réduit si vous utilisez des Métaux d'Apport H8 ou H4.

Les 7 Catégories de Préchauffage (A à G)

Le Tableau 5.11 attribue chaque Procédé de Soudage et combinaison de Métal d'Apport à l'une des sept catégories. La Catégorie détermine la colonne que vous lisez dans le Tableau. Au sein de chaque colonne, le Préchauffage augmente avec l'Épaisseur du matériau.

CategoryProcess / Hydrogen LevelTypical Filler Metals
ASMAW with Non Bas Hydrogène electrodesE6010, E6013, E7014, E7024
BSMAW-LH, GMAW, FCAW, SAW (no H designator)E7018, ER70S-6, E71T-1
CSame as B for high-Résistance steels (Group III/IV)E7018, ER70S-6 on A572 Gr.65
DH8 designator (Group I/II steels)E7018-H8, E71T-1-H8
EH8 designator (Group III steels)E8018-C1-H8
FH8 designator (Group IV steels)E9018-G-H8
GH4 designator (all steel groups)E7018-H4, ER70S-6-H4

Les Catégories A et B s'appliquent à la grande majorité de la Fabrication de structures. La Catégorie A impose les exigences de Préchauffage les plus élevées car les Électrodes Non Bas Hydrogène déposent plus d'Hydrogène Diffusible, augmentant le risque de fissuration. La Catégorie B couvre tous les autres Procédés courants. Les Catégories D à G récompensent un contrôle plus strict de l'hydrogène par un Préchauffage réduit — ceci est nouveau dans la Norme D1.1:2025.

Comment lire le Tableau 5.11

La lecture du Tableau est un processus en trois étapes : identifier la Catégorie à partir du Procédé et du Métal d'Apport, sélectionner la colonne pour cette Catégorie, puis lire la plage d'Épaisseur correspondant à votre matériau.

Welding Process? SMAW non-LH? SMAW-LH / GMAW / FCAW / SAW Cat A Hydrogen designator? None H16 H8 / H4 Cat B Cat C Steel group? D/E/F (H8) G (H4)
Table 5.11 category selection flowchart. Start with the Procédé de Soudage, then check the hydrogen designator.

Une fois que vous avez la Catégorie, lisez cette colonne jusqu'à la plage d'Épaisseur correspondant à votre matériau. L'intersection donne la Température de Préchauffage et la Température entre Passes Minimum en °F et °C.

Comprendre les Plages d'Épaisseur

Les Catégories A à C utilisent quatre plages d'Épaisseur Norme : jusqu'à 3/4 in (20 mm), de plus de 3/4 in à 1-1/2 in (20–40 mm), de plus de 1-1/2 in à 2-1/2 in (40–65 mm), et de plus de 2-1/2 in (65 mm). Un matériau plus épais nécessite un Préchauffage plus élevé car la masse plus importante agit comme un dissipateur de chaleur plus grand, éloignant la chaleur du Soudage plus rapidement et augmentant la Vitesse de Refroidissement dans la Zone Affectée Thermiquement.

Par exemple, l'acier A36 avec E7018 (Catégorie B) ne nécessite aucun Préchauffage pour un matériau d'une Épaisseur allant jusqu'à 3/4 in, 50°F pour 3/4–1-1/2 in, 150°F pour 1-1/2–2-1/2 in, et 225°F pour un matériau de plus de 2-1/2 in. Le même acier avec E6010 (Catégorie A) nécessiterait un Préchauffage plus élevé à chaque plage d'Épaisseur en raison de la teneur en hydrogène plus élevée.

Les Catégories D à G utilisent des plages d'Épaisseur variables qui changent en fonction de la Spécification d'acier spécifique. Les valeurs de Préchauffage dans ces catégories sont généralement inférieures à celles des Catégories A à C pour la même Épaisseur, récompensant le contrôle plus strict de l'hydrogène.

Désignateurs d'Hydrogène (H4, H8, H16)

Le désignateur d'hydrogène est le différenciateur clé entre les catégories. Il indique l'Hydrogène Diffusible Maximum dans le Métal Fondu déposé, mesuré en millilitres par 100 grammes de Métal Fondu.

H16 : 16 mL/100g Maximum. C'est le niveau Bas Hydrogène de référence. Les Électrodes SMAW avec un suffixe H16 et la plupart des fils GMAW/FCAW Standard se qualifient ici (Catégorie C pour les aciers à haute résistance).

H8 : 8 mL/100g Maximum. Contrôle plus strict. Les Électrodes doivent être testées et classifiées à ce niveau. Se qualifie pour les Catégories D, E ou F selon le groupe d'acier. En pratique, les Électrodes E7018-H8 sont largement disponibles et ne coûtent que légèrement plus cher que les E7018 Standard.

H4 : 4 mL/100g Maximum. Le contrôle d'hydrogène le plus strict disponible dans les Métaux d'Apport. Se qualifie pour la Catégorie G, qui offre les exigences de Préchauffage les plus basses. L'obtention de H4 nécessite généralement un stockage et une manipulation minutieux des Électrodes — toute absorption d'humidité peut pousser l'hydrogène au-dessus de ce seuil.

En pratique, cela signifie : Si votre atelier utilise déjà des Électrodes E7018-H8 (beaucoup le font pour des raisons de qualité), vous pourriez être en mesure de réduire le Préchauffage en passant de la Catégorie B à la Catégorie D pour les aciers de construction courants. Cela permet d'économiser du temps et du propane sur les travaux de tôles épaisses. Vérifiez auprès de l'ingénieur — la WPS doit spécifier le désignateur d'hydrogène pour bénéficier du Préchauffage réduit.

Quelle Catégorie s'applique à votre Soudage ?

La question la plus fréquente des Fabricants est : "J'ai de l'acier A992, des Électrodes E7018 et une tôle de 1 in — quelle Catégorie ?" La réponse : Catégorie B, qui nécessite un Préchauffage Minimum de 50°F pour une Épaisseur de 3/4–1-1/2 in. Si vous passez à l'E7018-H8, vous passez à la Catégorie D et pouvez obtenir un Préchauffage réduit ou nul pour le même acier et la même Épaisseur.

Pour une recherche rapide de toute combinaison d'acier, de Procédé et d'Épaisseur, utilisez le Calculateur de Préchauffage. Il couvre les 464 combinaisons du Tableau 5.11 et indique la Catégorie, le Préchauffage Minimum et les notes de bas de page applicables.

Conseil pour l'examen CWI

Modèle de question CWI Partie C : Une question peut demander "Quel est le Préchauffage Minimum pour l'acier A572 Gr.50, 2 in d'Épaisseur, soudé avec E7018 ?" Les étapes clés : l'acier A572 Gr.50 est un acier du Groupe II. L'E7018 est un Procédé de Soudage Bas Hydrogène SMAW sans suffixe H = Catégorie B. La plage d'Épaisseur est de 1-1/2 à 2-1/2 in. Lisez la colonne de la Catégorie B à cette plage d'Épaisseur. Un piège courant : la question peut faire référence au "Tableau 3.2" dans l'énoncé — la réponse est la même valeur que celle du Tableau 5.11, juste renumérotée.

Questions Fréquemment Posées

Non. Le Tableau 3.2 a été renuméroté en Tableau 5.11 lorsque la Norme D1.1:2015 a réorganisé le Code. Toutes les éditions à partir de 2015 (y compris l'édition actuelle 2025) utilisent le Tableau 5.11. Les valeurs de Préchauffage et la structure des catégories ont été conservées, mais l'édition 2025 a ajouté trois nouvelles catégories (E, F, G) pour les désignateurs d'hydrogène H8 et H4. Si votre WPS fait référence au Tableau 3.2, elle a été rédigée selon une édition antérieure à 2015 et devrait être vérifiée par rapport au Code actuel.

Sept : A à G. Les Catégories A à C couvrent les Procédés de Soudage Standard à différents niveaux d'hydrogène. Les Catégories D à G ont été ajoutées dans la Norme D1.1:2025 pour les désignateurs Bas Hydrogène H8 et H4. La Catégorie A est le SMAW avec des Électrodes Non Bas Hydrogène (par exemple, E6010, E6013). La Catégorie B est le SMAW avec des Électrodes Bas Hydrogène (par exemple, E7018) et tous les Procédés GMAW, FCAW et SAW. Les Catégories C à G réduisent progressivement les exigences de Préchauffage à mesure que le contrôle de l'hydrogène se resserre.

Deux facteurs : le Procédé de Soudage et le désignateur d'hydrogène du Métal d'Apport. Le SMAW avec des Électrodes Non Bas Hydrogène (E6010, E6013, E7014, E7024) relève de la Catégorie A. Le SMAW avec des Électrodes Bas Hydrogène (E7018, E7028) ainsi que le GMAW, le FCAW et le SAW sans désignateur d'hydrogène relèvent de la Catégorie B. Les Procédés avec la désignation H16 sont de Catégorie C. La désignation H8 est de Catégories D, E ou F selon le groupe d'acier. La désignation H4 est de Catégorie G. Au sein de chaque Catégorie, la Température de Préchauffage Minimum augmente avec l'Épaisseur du matériau.

Les Catégories A à C utilisent quatre plages d'Épaisseur : jusqu'à 3/4 in (20 mm), de plus de 3/4 in à 1-1/2 in (20–40 mm), de plus de 1-1/2 in à 2-1/2 in (40–65 mm), et de plus de 2-1/2 in (65 mm). Les Catégories D à G utilisent des plages d'Épaisseur variables qui dépendent de la Spécification d'acier spécifique. Au sein de chaque Catégorie, un matériau plus épais nécessite un Préchauffage plus élevé car la masse plus importante agit comme un dissipateur de chaleur plus grand, entraînant un Refroidissement plus rapide dans la Zone Affectée Thermiquement.

Un désignateur d'hydrogène indique la teneur Maximale en Hydrogène Diffusible du Métal Fondu déposé, mesurée en mL par 100g. H16 signifie 16 mL/100g Maximum, H8 signifie 8 mL/100g, et H4 signifie 4 mL/100g. Un Hydrogène plus faible signifie un risque de fissuration plus faible, ce qui permet des Températures de Préchauffage réduites. Le désignateur apparaît dans la Classification du métal d'apport (par exemple, E7018-H8). La Norme D1.1:2025 a ajouté les Catégories E, F et G spécifiquement pour accorder un crédit de Préchauffage pour un contrôle plus strict de l'hydrogène.

L'E7018 sans suffixe de désignateur d'hydrogène relève de la Catégorie B (SMAW Bas Hydrogène). Si l'Électrode est classifiée comme E7018-H8, elle se qualifie pour la Catégorie D, E ou F selon le groupe d'acier. Si elle est classifiée comme E7018-H4, elle se qualifie pour la Catégorie G. La distinction clé est le suffixe : l'E7018 simple est de Catégorie B, l'E7018-H8 permet un Préchauffage réduit dans les Catégories D–F, et l'E7018-H4 donne le Préchauffage le plus bas dans la Catégorie G.

Le Préchauffage selon la Norme D1.1:2025 est obligatoire. Le Tableau 5.11 utilise le langage "doit" partout — les Températures de Préchauffage et entre Passes Minimums énumérées sont des exigences du Code, pas des recommandations. Cependant, le Commentaire de la Norme D1.1 note que les valeurs du Tableau 5.11 ne doivent pas être considérées comme exhaustives, et un jugement d'ingénierie peut exiger un Préchauffage plus élevé que le Minimum du Tableau en fonction de la contrainte, du niveau d'hydrogène et des conditions de service.